PATRICIO GUTIÉRREZ Y LA MURGA LOS PANCHOS

CARNAVALES EN PORTUGALETE

Tiempo atrás realizando una investigación sobre el Ateneo de Portugalete en la Fundación de Sancho el Sabio en Gasteiz, entre la diversa información revisada encontré una referencia a los carnavales en tiempo de la República en Portugalete y en la que se mencionaba a mi aita Patricio Gutiérrez.

Entonces me vi bloqueado sin ver una vía de investigación hasta que días atrás en el blog EL MAREÓMETRO se han realizado varias entradas sobre los carnavales en Portugalete a través de la historia, y entre ellos volvía aparecer el nombre de mi aita. Y también el del vecino de Abatxolo como mi aita, Faustino Castresana.

Puesto en contacto con Rubén Las Hayas, este me ha trasladado diversa información de los carnavales publicados por él y así he conseguido aquella murga que mi aita escribió para los carnavales de febrero de 1935, por todo lo cual le estoy agradecido.

“La murga los panchos”,  autor Patricio Gutiérrez es  a mi parecer una chirigota sin mucho sentido, difícil de entender y de explicar, pero que tiene su mérito. Por cierto, tanto la palabra pánfila como la de aparvado eran usadas frecuentemente en su vocabulario. A mi hermano Miguelín más de una vez le había escuchado referirse a Patri como un chuflas sobre todo si el vaso de vino estaba medio lleno o medio vacío. Me quedo con la pena de no haber podido compartir los tres una ración de ironía sana tan necesaria ella para estimular la sonrisa. 

MURGA LOS PANCHOS: “El popurrí que venimos a cantar, vamos a ver si les gustará, nuestro viaje ha sido muy feliz, pues venimos en globo desde Cádiz aquí.

Don Juan pilose pilose saca la pánfila y doña Pánfila churripandínfula, eran personicas muy elegásticas y diplomáticas y de postín, dormían junticos los pobrecíticos y siempre estaban dándose besitícos, y más no sé yo lo que pasó que amanecieron debajo del colchón.

Una vieja regando su, su, su huertecillo en el quiquiricuando no, no la picó un grillo, si la vieja no fuera tan, tan, tan descuidada en el quiquiricuando no, no la picara.

El quimiento y amarillo lo llevan entre dos, amarillo si amarillo no, amarillo verde lo bordaré yo.

Tiene mi tía Juana chirivín chirivín bonabón bombón, tiene mi tía Juana un niño General. Los viejos de este pueblo no pueden comer pan.

Tiene nuestro maestro una levita que el día que la estrenó sería bonita, hay quien nos asegura que la heredó de su tatarabuelo que fue barbero de Napoleón. No les queremos ya cansarles con esta doble rutina que no es fina la rutina, más la murga nos promete cosa que sea más fina adivina de fonógrafo y bocina anda y vete mueve los pinreles que se cansan hasta los papeles y la gente que nos ha mirado rabiando en la silla porque no nos ha matado. Patricio Gutiérrez

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

 

ASCENSO A LA CRUZ-CARRERA POPULAR

En Benidorm el entretenimiento está servido. Mientras que hay personas que cantan en la playa, otras moldean y estiran sus cuerpos, otras recorren las carreteras en bicicleta, los menos, tipi tapa tipi tapa, corremos por donde no nos atropellan los patinetes. Así que este año sufría de ganas por participar en la carrera popular que cada 4 años se celebra en Benidorm en recuerdo de aquellos que a hombros elevaron una cruz de madera a su destino en el año 1961.

Y estos deseos tenían que ver en el grupo de edad de los participantes y la capacidad de cada uno de acceder a un premio. Las categorías como en ocasiones anteriores estaban establecidas de la siguiente manera: senior eran hasta 35 años, la siguiente de 35 a 50 años, a continuación de 50 a 70 años y la definitiva a partir de 71 años, la mía.

Yo había participado anteriormente pero nunca alcancé la cima entre los 15 primeros de mi categoría, pero este año ya con 71 años cumplidos, la prueba era el 17 de febrero, tenía opciones de lograr un buen puesto y mejor si además era acompañado con premio.

Salida del ayuntamiento, recorrer la playa de Levante y subir hasta  la cruz, 31 minutos 46 segundos, tercer puesto. El secreto, mientras corría por los cascos escuchaba al cantante Alpha Blondy. La distancia, un poco más de cuatro kilómetros y medio y menos de cinco, siendo los dos primeros llanos y la meta a 240 metros de desnivel.

El primero en alcanzar la meta o sea en tocar la cruz, ha sido Jacinto Arturo Azpitarte Cubillas, natural de Sopuerta y residente a tiempo completo, salvo el verano, en Benidorm, y que los miércoles y sábados mientras la parienta acude al mercadillo, él se entrena en este sube y baja, el segundo puesto para un sueco de paso por la ciudad.

Y como premio a este tercer puesto me han regalado dos entradas al buffet libre en el hotel Bucaneros, bebida incluida y un viaje gratis para dos personas para visitar una fábrica de zapatos en Elda, con la particularidad de que comprando un zapato, el otro es de regalo. 

 Dentro de cuatro años vengo entrenado de casa.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

NAUFRAGIO NAVIO SAN FRANCISCO ENERO 1735

Autos promovidos por Juan Ballantyne, (Juan Valentín) de nación inglés, capitán del navío San Francisco, solicitando el remate de los aparejos y demás bienes salvados en su naufragio, ocurrido en la Peñota, junto a la villa de Portugalete, a consecuencia de un fuerte temporal, cuando procedente de la bahía de Cádiz se dirigía sin carga a la villa de Bilbao. Asimismo, se añade la demanda del citado capitán reclamando el pago de tres mil trescientos setenta y ocho reales de vellón procedentes de los gastos ocasionados en el salvamento de los aparejos de la embarcación.

Inventario de los aparejos y bienes salvados del navío San Francisco. Traslado de la escritura de cesión del remate otorgado por Martín de Achutegui, vecino de la villa de Bilbao, a favor de Juan de Deusto, vecino de la anteiglesia de Deusto, en dicha villa, el diecisiete de marzo de 1735, ante Baltasar de Santelices. AHFB, CONSULADO 0061/006

Esta es la memoria de las cosas que se salvaron del navío san Francisco que naufragó a causa de un temporal el día 25 de enero de 1735 sobre las peñas llamadas Peñota dentro de la barra de Bilbao:

Además de los aparejos, seis cañones de artillería más otros tres cañones, dos cables y medio y algunos pedazos de calabrotes, nueve mosquetones, dos compases, doce piezas de mastes y vergas, una bomba, las banderas inglesas, la lancha con su arpeo y remos, tres anclas y un chicote roto, tres gavias, cinco vasos unos enteros otros rotos, una cantidad de obenques y otras jarcias, unos mutones, cabillas y otros hierros labrados más siete carretas de artillería.

 Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

MURALES EN BENIDORM

La artista urbana Ana Cortes, conocida como Bosska, el pasado año realizó su última creación: el mural Luces Cruzadas, ubicado en el Puente de El Murtal (Benidorm).

Bosska, originaria de Alicante, también es autora del mural Homenaje a la Mujer, situado junto al antiguo embarcadero del Rincón de Loix. Esta nueva obra marca su segunda intervención artística en la ciudad, reemplazando un diseño anterior de 2019 que se había deteriorado con el paso del tiempo.

El mural Lucres Cruzadas, presenta dos perspectivas diferenciadas. En la parte exterior, predominan las tonalidades malva, verdes y amarillas, que evocan el Mediterráneo, la naturaleza y la feminidad. En contraste, el interior del túnel se caracteriza por una atmósfera más íntima, donde la luz se atenúa y las formas vegetales invitan a una experiencia introspectiva.

Como guiño especial, la artista ha incluido un símbolo conmemorativo relacionado con el 700 aniversario de la fundación de la ciudad, integrando historia y arte en un mismo espacio.

Otros murales en Benidorm:

https://aureliogutierrez.blogspot.com/2025/02/murales-en-benidorm-vacaciones-en.html

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

 GUERRAS CARLISTAS SANTURTZI 1873

La Iberia, 29 de noviembre de 1873. Al cañonear días pasados a Santurce los vapores de guerra, confundiendo involuntariamente la posición de las banderas que había en la casa que sirve de hospital a los carlistas, se nos dice que dieron en él dos granadas, sin causar desgracia alguna.

De este hecho sabemos que sacan gran partido los jefes carlistas para irritar a su gente en contra de las fuerzas liberales, y será conveniente poner un gran cuidado en que no se repitan esos accidentes, muy fáciles de suceder.

Es muy cierto, por lo demás, que los carlistas procuran poner a cubierto determinados edificios, y uno de ellos es la casa del marqués de Casa Torre en Santurce, señalada por la voz pública como centro de conspiración, estableciendo en ellos hospitales protegidos por la cruz roja.

La Igualdad, 2 de diciembre de 1873. El vapor Ferrolano cañoneó ayer a Santurce y el Campo Grande, retirándose de esto punto la fuerza facciosa que allí se encontraba. Los carlistas han continuado hostigando a Portugalete y a la Buenaventura desde las Arenas, a donde hacia fuego de cañón la goleta.

La Correspondencia de España, 19 de diciembre de 1873. Ambrosio Santurtun, el cabecilla faccioso que fue hecho prisionero en Castresana hace algunos meses y se escapó de la isla de Cuba a donde fue conducido con otros carlistas de su partida, ha desterrado de la provincia de Vizcaya a los pocos liberales que aún quedaban en Santurce.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

A FALTA DE MAGURIOS BUENAS SON PORRAS

Alegres nos las prometíamos Asun y un servidor cuando en las pasadas fiestas navideñas siendo imposible comprar magurios, en la tierra llana también conocidos como caracolillos de mar, al estar como estaban a precio de onza de oro, dejamos ese antojo para febrero.

Coincidía ese mes con nuestras vacaciones en la costa cálida y baños de mar, celebrábamos nuestros cumpleaños, coincidía con san Valentín, día en que se celebra el que con dos que se bien se quieren con uno que coma basta, y así que nos dispusimos a localizarlos en la plaza de abastos con la intención de comprar al menos un cuarto y mitad y alejar el antojo de nuestras mentes.

Imposible, ni en la plaza, ni en los congeladores de 7 mares, ni en los acantilados, mucho menos en los arenales que estas borrascas y temporales que asolan los mares y provincias los han dejado sin bicho viviente.

En fin, ante la ausencia de los deseados bígaros, y aunque la dieta del doctor Michelín aconseja mantener la distancia mínima de dos metros con el chocolate en todas sus variantes al igual que con los churros y las porras, decidimos hacer caso a uno de los consejos del mencionado Valentín, “ande o no ande churro pa lante" y como somos lo que somos, lo celebramos comiendo porras, que son más gordas. Una bonita tarde de merienda y celebración en mejor compañía.

Ahora solo toca esperar a la siguiente marea, o al siguiente Valentín, porque un churro al año no hace daño, si son porras, dos.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

PORTUGALETE MUY NOBLE, MUY LEAL Y MUY JARRILLERA

Alegre es el debate surgido a raíz de la publicación en este blog de un escudo de Portugalete cuyo diseño le pertenece en propiedad a su autor Alfredo Pérez Trimiño y en el que figura la leyenda  Muy Noble y Leal Villa Portugalete como lema central, Studium divulgare. Diseño que no deja de ser una obra artística, que sin ánimo de lucro no suplanta a ningún sello oficial, ni lo pretende. Alfredo por esta aportación y otras se ha quedado a un hilo de ser declarado anatema. 

Y como apuntes a debate, como tengo tiempo, ganas, conocimientos y lealtad con las fuentes que siempre indico para que otros lo puedan contrastar, he indagado el origen del tratamiento M.N. y M.L. (Muy Noble y Muy Leal) en diversas fuentes, excepto en el Archivo Histórico de Portugalete que vuelvo a recordar que tiene acceso restringido. Y más de una sorpresa me he llevado en estas investigaciones.

                              BESAMANOS a Fenando el Católico por los vizcaínos en 1476

Y la primera sorpresa la encuentro en la “Célula Real expedida el día 20 de octubre de 1475 para que perpetuamente se intitulase y llamase el Señorío de Vizcaya: Noble y Leal Señorío y Condado de Vizcaya. AHFB, AJ00007/001” El Muy posterior es un elegante añadido. Es muy interesante su lectura porque en ella algunos autores la relacionan con la villa de Bilbao.

Como también es “Interesante el pleito del Señorío de Vizcaya con la villa de Bilbao: Provisión Real de fecha 18 de marzo de 1602, mandando nombrar al Señorío de Vizcaya: M.N. y M.L.; y que a los síndicos se les titulase, síndicos del Señorío de Vizcaya, y no de Tierra Llana. AHFB, AJ00059/029”

O la “Copia realizada por Diego de Micolaeta en 1753 de la real provisión de 1475 otorgando al Señorío de Vizcaya el título de Muy Noble y Muy Leal.  AHFB, AJ00048/001”. Lo curioso del texto es que indica que Fernando V,  rey Católico, otorgó dicho título el 20 de setiembre de 1475 cuando en realidad parece ser que fue el siguiente 20 de octubre. Nadie es perfecto.

Y si “Al ejemplar de las "Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación de la Muy Noble y Muy Leal villa de Bilbao. “Año de 1737. AHFB, LIBROS HISTORICOS 0104/001”, a la villa de Bilbao donde se le otorga  dichos dictados, la palma se lo lleva sin duda alguna el siguiente:

Expediente relativo a que en los forros de las "Guías de Forasteros" remitidas desde Madrid y repartidas en la Villa de Bilbao se intitula a ésta "Muy Noble y Muy Leal", lo que únicamente corresponde al Señorío. AHFB, AJ01298/0112.

Trata de lo expuesto por el síndico Don Manuel Emeterio de Eguia y Labayen sobre si la villa de Bilbao se le aplican los dictados de Muy Noble y Muy Leal.

Cabiéndose hecho presente por dicho Síndico que le habían asegurado como hecho cierto que en los forros de las Guías de Forasteros repartidas en la villa de Bilbao se hallaban estampadas en el escudo de sus Armas los dictados M.N. y M.L. que por ejecutorias está declarado corresponden únicamente a este Señorío en general y no a sus pueblos en particular, y persuadida la Diputación de que esto habrá provenido de una advertencia o ignorancia del agente o persona que corra en Madrid con el encargo de encuadernarlas sin que en ello haya tenido parte el Ayuntamiento, acordó y se le pasó oficio para que prevenga se abstenga en delante de ponerle semejante título.

Y de lo anterior ya hace unos 290 años, debate antiguo. Y por cierto, en lo que a mi respecta, que Portugalete sea o no nombrada como Muy, o Noble, o Leal, o Invicta, etc., a causa del vasallaje al rey de Castilla o de Aragón  me importa un higo, con ser conocida como dice la canción "noble villa jarrillera" me conformo. Así que al César lo que es del César y al Señorío su leyenda, y al que la usurpe, a galeras con Ben Hur.

Y lo de los escudos y dirección de los lobos para otro día. Y lo de las banderas de la balconada del Ayuntamiento de Portugalete y el incumplimiento del protocolo regulado en la Ley 39/1981 del 28 de octubre, para el siguiente día. 

 Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales