domingo, 22 de febrero de 2026

ENSANCHE DE PORTUGALETE Y EL ALMACÉN DE AUXILIOS MARÍTIMOS. 2ª PARTE


ENSANCHE DE PORTUGALETE Y
EL ALMACÉN DE AUXILIOS MARÍTIMOS. 2ª PARTE


 Continuación de la publicación anterior que hace referencia a la Memoria presentada el 25 de marzo de 1902 por el Ingeniero de Caminos, Don Pedro de Icaza y Aguirre, se tratará del muro del muelle, de la urbanización del terreno, y de la construcción del “Almacén de auxilios”. Documento depositado en el Archivo Municipal de Portugalete, signatura AHM, L 46, N 30.

En esta segunda parte se tratará lo relativo al muro de contención, así como la urbanización de los solares resultantes del desecado de la playa o terrenos cedidos por el Estado a Portugalete. Interesante es por otra parte la información derivada del Hospital Civil, el Cuartel de Carabineros, el Balneario, etc.

Capítulo 1º - Muro de contención.

            Las obras proyectadas consisten en la urbanización de los terrenos comprendidos entre el Cuartel de Carabineros y la terminación del muelle antiguo de Portugalete, formando cinco manzanas edificables; en la construcción de unos jardines frente al Hospital civil, y en la construcción de un edificio, que con carácter definitivo sustituya a los varios de carácter provisional que el Estado posee. Nos ocuparemos en este Capítulo del muro de contención de tierras, y de los siguientes de la urbanización del terreno así limitado, y de la construcción del “Almacén de auxilios”.



Se halla situado a 13 metros del extremo del muelle antiguo d Portugalete, tiene una longitud de 85 metros, y hacia su parte central una mesilla saliente que da acceso a dos rampas, sirviendo de los muros de dichas rampas a 4 metros de distancia del extremo del muelle, es decir, formando una alineación con el diámetro del semicírculo que limita dicho muelle. Se ha elegido este lugar para el emplazamiento del muro por ser donde llegan las pleamares ordinarias en la actualidad, pues conforme avanzan las obras del rompeolas se observa que la playa va retirándose, es decir, que observando la parte submarina de la playa la misma profundidad. Que, habiéndose aumentado en ciertos sitios, va llenándose de arena la parte superior de aquella. Fundándose en esta observación se podría pensar en avanzar más aún con el muro de contención, aumentando así la zona edificable, pero esto, a parte de tener el inconveniente de tener que aumentar la longitud de dicho muro, así como la altura, exigiría una fuerte cimentación y, sobre todo, sería causa de que las mareas durante las tempestades, reflejándose en el muro produjesen perturbaciones en el régimen en la ría…


Capítulo 2º - Urbanización de los terrenos.

             Vamos a ocuparnos de la urbanización del terreno limitado por el muro descrito en el Capítulo anterior, estudiando en primer lugar el trazado de las calles, y para ello tenemos que el barrio de la villa, del que es continuación el Ensanche consta de una calle paralela. Ahora bien, el muelle de Portugalete no se compone de una sola alineación, puede decirse se compone de dos principales, una correspondiente a la parte ya edificada y otra a la que se pretende urbanizar, de modo que, dando a los solares contiguos al muelle, el mismo fondo que tienen los solares edificados, es decir 20 metros, tendríamos una calle mal alineada y lo que es peor un mal aprovechamiento del terreno, pues los 81 metro de fondo del que se dispone se puede dividir así:


Solar de 20 metros cuadrados, que el fondo que tienen los edificios que dan al muelle.
Calle de 10 metro cuadrados, que el ancho fijado en el Programa.

Zona de 15 metros cuadrados, que hay que dejar libre punto al escarpe, según condición impuesta por la superioridad, quedando 36 metros cuadrados para otro solar edificable. Lo que hace un total de 81 metros cuadrados que disponemos.

            Este solar de 36 metros de fondo es evidentemente demasiado grande para una casa, y el construir casas dobles no solo ocasionaría aglomeraciones que en lo posible es de evitar, teniendo una de dichas casas dobles que tener su fachada mirando a la zona de 15 metros punto al escarpe, desmerecería la importancia del solar y del ensanche. Parece pues, más racional distribuir el terreno en dos solares simétricos en cuanto al fondo, repartiendo el terreno del modo siguiente:

Solar de 28 metros junto al muelle.
Calle de 10 metros como antes
Solar de 28 metros del mismo fondo que el anterior
Zona de 15 metros que hay que dejar para punto de escarpe.




            Así queda el terreno mejor aprovechado y la calle paralela como antes, con dos alineaciones, pero para mejorarla, cabe ensanchar parte de la calle actual, siguiendo la línea de trazos A, B, para lo cual el Ayuntamiento tendrá que expropiar terrenos particulares y derribar el Hospital Civil construyendo otro que le reemplace.

            Tenemos fijado la calle que puede decirse es eje del ensanche y ensanchado aquella de la que es prolongación, y al final de esta nueva calle se encuentran las rampas de acceso a la playa, permitiendo esta situación de la calle situar dichas rampas en el centro del muro de contención, así ganamos la estética de la playa, el ensanche y la desembocadura del Nervión , consideraciones estas de relativa importancia, máximo tratándose de una población a la que acuden tantos bañistas y excursionistas.


            Para fijar el número y situación de las calles transversales se puede prescindir de consideraciones higiénicas pues aire y luz es lo que sobra en toda la zona de ensanche. Junto al muro de contención y rampas de acceso a la playa hay que dejar una calle, tanto para facilitar el importante tráfico de la playa, como para enlazar el ensanche con la carretera que tarde o temprano unirá esta Villa con Santurce por la costa.

            Es también de necesidad construir una calle trasversal junto al perfil nº6 del terreno, por si llegan aun acuerdo las negociaciones entabladas entre el ayuntamiento y los señores propietarios de la parte superior. Tenemos así dos calles trasversales quedando entre ellas 151 metros que proponemos dividir en dos por otra calle trasversal situada frente al actual Establecimiento Balneario, tanto por estar límite de la marisma de la solicitada a la Superioridad, cuanto por no perjudicara a dicho Establecimiento Balneario de acuerdo con sus propietarios o con el Estado respecto al traslado de su concesión.

            En el terreno situado frente al Hospital Civil, proyectamos unos jardines públicos, únicos que tendrá esta Villa, llenando así este vacío al mismo tiempo que se salva la dificultad de no poder edificar en dicho solar por tener luces el Cuartel de Carabineros y la propiedad de Doña Flora Urizar. Quizás más tarde entre en los planes del Ayuntamiento el construir de acuerdo con el ramo de Guerra un cuartel a la moderna, y entonces con dejar una calle transversal junto a la propiedad de la señora Urizar se puedan convertir dichos jardines en solar edificable aprovechando así el terreno que tanto escasea.



            Para sanear estos terrenos, tanto de sus aguas sucias como de las pluviales, se proyecta colocar una tubería de gres análoga a la empleada en el saneamiento de Bilbao, y que recorra la calle central al río en toda su longitud, y un colector normal a dicha tubería y de sección visible, con objeto de conducir también por él las aguas sucias y de lluvia de los edificios situados encima de la ladera que emplean el sistema de pozos negros. Dicho colector atravesará el antiguo muelle y desaguará en la ría, y si bien en las pleamares el agua del mar penetrará e impedirá el desagüe, en cambio servirá para limpiar y ayudar a la expulsión durante las bajamares. Con objeto de que no penetren cuerpos extraños que pudiesen obstruirlo de una manera inconveniente se proyecta colocar en su boca un enrejado de hierro sólido empotrado en el muro de dicho muelle.

            Disponiendo Portugalete de aguas potables en cantidad suficiente, la prolongación de las tuberías de conducción no ofrece dificultad, y como el alumbrado público es eléctrico, se encontrarán fácilmente establecidos los servicios fundamentales de la zona ganada a la playa.

Como según las Ordenanzas municipales, las aceras son de cuenta del propietario, se limitará el ayuntamiento a la ejecución de las obras de explanación, afirmado de las calles y su adoquinado.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales



sábado, 21 de febrero de 2026

 

PATRICIO GUTIÉRREZ Y LA MURGA LOS PANCHOS

CARNAVALES EN PORTUGALETE


Tiempo atrás realizando una investigación sobre el Ateneo de Portugalete en la Fundación de Sancho el Sabio en Gasteiz, entre la diversa información revisada encontré una referencia a los carnavales en tiempo de la República en Portugalete y en la que se mencionaba a mi aita Patricio Gutiérrez.

Entonces me vi bloqueado sin ver una vía de investigación hasta que días atrás en el blog EL MAREÓMETRO se han realizado varias entradas sobre los carnavales en Portugalete a través de la historia, y entre ellos volvía aparecer el nombre de mi aita. Y también el del vecino de Abatxolo como mi aita, Faustino Castresana.

Puesto en contacto con Rubén Las Hayas, este me ha trasladado diversa información de los carnavales publicados por él y así he conseguido aquella murga que mi aita escribió para los carnavales de febrero de 1935, por todo lo cual le estoy agradecido.

La murga los panchos”,  autor Patricio Gutiérrez es  a mi parecer una chirigota sin mucho sentido, difícil de entender y de explicar, pero que tiene su mérito. Por cierto, tanto la palabra pánfila como la de aparvado eran usadas frecuentemente en su vocabulario. A mi hermano Miguelín más de una vez le había escuchado referirse a Patri como un chuflas sobre todo si el vaso de vino estaba medio lleno o medio vacío. Me quedo con la pena de no haber podido compartir los tres una ración de ironía sana tan necesaria ella para estimular la sonrisa. 

MURGA LOS PANCHOS: “El popurrí que venimos a cantar, vamos a ver si les gustará, nuestro viaje ha sido muy feliz, pues venimos en globo desde Cádiz aquí.

Don Juan pilose pilose saca la pánfila y doña Pánfila churripandínfula, eran personicas muy elegásticas y diplomáticas y de postín, dormían junticos los pobrecíticos y siempre estaban dándose besitícos, y más no sé yo lo que pasó que amanecieron debajo del colchón.

Una vieja regando su, su, su huertecillo en el quiquiricuando no, no la picó un grillo, si la vieja no fuera tan, tan, tan descuidada en el quiquiricuando no, no la picara.



El quimiento y amarillo lo llevan entre dos, amarillo si amarillo no, amarillo verde lo bordaré yo.

Tiene mi tía Juana chirivín chirivín bonabón bombón, tiene mi tía Juana un niño General. Los viejos de este pueblo no pueden comer pan.

Tiene nuestro maestro una levita que el día que la estrenó sería bonita, hay quien nos asegura que la heredó de su tatarabuelo que fue barbero de Napoleón. No les queremos ya cansarles con esta doble rutina que no es fina la rutina, más la murga nos promete cosa que sea más fina adivina de fonógrafo y bocina anda y vete mueve los pinreles que se cansan hasta los papeles y la gente que nos ha mirado rabiando en la silla porque no nos ha matado. Patricio Gutiérrez

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

viernes, 20 de febrero de 2026

 

ASCENSO A LA CRUZ-CARRERA POPULAR



En Benidorm el entretenimiento está servido. Mientras que hay personas que cantan en la playa, otras moldean y estiran sus cuerpos, otras recorren las carreteras en bicicleta, los menos, tipi tapa tipi tapa, corremos por donde no nos atropellan los patinetes. Así que este año sufría de ganas por participar en la carrera popular que cada 4 años se celebra en Benidorm en recuerdo de aquellos que a hombros elevaron una cruz de madera a su destino en el año 1961.

Y estos deseos tenían que ver en el grupo de edad de los participantes y la capacidad de cada uno de acceder a un premio. Las categorías como en ocasiones anteriores estaban establecidas de la siguiente manera: senior eran hasta 35 años, la siguiente de 35 a 50 años, a continuación de 50 a 70 años y la definitiva a partir de 71 años, la mía.



Yo había participado anteriormente pero nunca alcancé la cima entre los 15 primeros de mi categoría, pero este año ya con 71 años cumplidos, la prueba era el 17 de febrero, tenía opciones de lograr un buen puesto y mejor si además era acompañado con premio.

Salida del ayuntamiento, recorrer la playa de Levante y subir hasta  la cruz, 31 minutos 46 segundos, tercer puesto. El secreto, mientras corría por los cascos escuchaba al cantante Alpha Blondy. La distancia, un poco más de cuatro kilómetros y medio y menos de cinco, siendo los dos primeros llanos y la meta a 240 metros de desnivel.

El primero en alcanzar la meta o sea en tocar la cruz, ha sido Jacinto Arturo Azpitarte Cubillas, natural de Sopuerta y residente a tiempo completo, salvo el verano, en Benidorm, y que los miércoles y sábados mientras la parienta acude al mercadillo, él se entrena en este sube y baja, el segundo puesto para un sueco de paso por la ciudad.



Y como premio a este tercer puesto me han regalado dos entradas al buffet libre en el hotel Bucaneros, bebida incluida y un viaje gratis para dos personas para visitar una fábrica de zapatos en Elda, con la particularidad de que comprando un zapato, el otro es de regalo. 

 Dentro de cuatro años vengo entrenado de casa.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales




jueves, 19 de febrero de 2026

 

NAUFRAGIO NAVIO SAN FRANCISCO ENERO 1735



Autos promovidos por Juan Ballantyne, (Juan Valentín) de nación inglés, capitán del navío San Francisco, solicitando el remate de los aparejos y demás bienes salvados en su naufragio, ocurrido en la Peñota, junto a la villa de Portugalete, a consecuencia de un fuerte temporal, cuando procedente de la bahía de Cádiz se dirigía sin carga a la villa de Bilbao. Asimismo, se añade la demanda del citado capitán reclamando el pago de tres mil trescientos setenta y ocho reales de vellón procedentes de los gastos ocasionados en el salvamento de los aparejos de la embarcación.

Inventario de los aparejos y bienes salvados del navío San Francisco. Traslado de la escritura de cesión del remate otorgado por Martín de Achutegui, vecino de la villa de Bilbao, a favor de Juan de Deusto, vecino de la anteiglesia de Deusto, en dicha villa, el diecisiete de marzo de 1735, ante Baltasar de Santelices. AHFB, CONSULADO 0061/006

Esta es la memoria de las cosas que se salvaron del navío san Francisco que naufragó a causa de un temporal el día 25 de enero de 1735 sobre las peñas llamadas Peñota dentro de la barra de Bilbao:



Además de los aparejos, seis cañones de artillería más otros tres cañones, dos cables y medio y algunos pedazos de calabrotes, nueve mosquetones, dos compases, doce piezas de mastes y vergas, una bomba, las banderas inglesas, la lancha con su arpeo y remos, tres anclas y un chicote roto, tres gavias, cinco vasos unos enteros otros rotos, una cantidad de obenques y otras jarcias, unos mutones, cabillas y otros hierros labrados más siete carretas de artillería.

 Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

miércoles, 18 de febrero de 2026

 

MURALES EN BENIDORM



La artista urbana Ana Cortes, conocida como Bosska, el pasado año realizó su última creación: el mural Luces Cruzadas, ubicado en el Puente de El Murtal (Benidorm).

Bosska, originaria de Alicante, también es autora del mural Homenaje a la Mujer, situado junto al antiguo embarcadero del Rincón de Loix. Esta nueva obra marca su segunda intervención artística en la ciudad, reemplazando un diseño anterior de 2019 que se había deteriorado con el paso del tiempo.



El mural Lucres Cruzadas, presenta dos perspectivas diferenciadas. En la parte exterior, predominan las tonalidades malva, verdes y amarillas, que evocan el Mediterráneo, la naturaleza y la feminidad. En contraste, el interior del túnel se caracteriza por una atmósfera más íntima, donde la luz se atenúa y las formas vegetales invitan a una experiencia introspectiva.

Como guiño especial, la artista ha incluido un símbolo conmemorativo relacionado con el 700 aniversario de la fundación de la ciudad, integrando historia y arte en un mismo espacio.

Otros murales en Benidorm:

https://aureliogutierrez.blogspot.com/2025/02/murales-en-benidorm-vacaciones-en.html

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales















martes, 17 de febrero de 2026

 

 GUERRAS CARLISTAS SANTURTZI 1873


La Iberia, 29 de noviembre de 1873. Al cañonear días pasados a Santurce los vapores de guerra, confundiendo involuntariamente la posición de las banderas que había en la casa que sirve de hospital a los carlistas, se nos dice que dieron en él dos granadas, sin causar desgracia alguna.

De este hecho sabemos que sacan gran partido los jefes carlistas para irritar a su gente en contra de las fuerzas liberales, y será conveniente poner un gran cuidado en que no se repitan esos accidentes, muy fáciles de suceder.

Es muy cierto, por lo demás, que los carlistas procuran poner a cubierto determinados edificios, y uno de ellos es la casa del marqués de Casa Torre en Santurce, señalada por la voz pública como centro de conspiración, estableciendo en ellos hospitales protegidos por la cruz roja.

La Igualdad, 2 de diciembre de 1873. El vapor Ferrolano cañoneó ayer a Santurce y el Campo Grande, retirándose de esto punto la fuerza facciosa que allí se encontraba. Los carlistas han continuado hostigando a Portugalete y a la Buenaventura desde las Arenas, a donde hacia fuego de cañón la goleta.

La Correspondencia de España, 19 de diciembre de 1873. Ambrosio Santurtun, el cabecilla faccioso que fue hecho prisionero en Castresana hace algunos meses y se escapó de la isla de Cuba a donde fue conducido con otros carlistas de su partida, ha desterrado de la provincia de Vizcaya a los pocos liberales que aún quedaban en Santurce.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales


lunes, 16 de febrero de 2026

 

A FALTA DE MAGURIOS BUENAS SON PORRAS



Alegres nos las prometíamos Asun y un servidor cuando en las pasadas fiestas navideñas siendo imposible comprar magurios, en la tierra llana también conocidos como caracolillos de mar, al estar como estaban a precio de onza de oro, dejamos ese antojo para febrero.

Coincidía ese mes con nuestras vacaciones en la costa cálida y baños de mar, celebrábamos nuestros cumpleaños, coincidía con san Valentín, día en que se celebra el que con dos que se bien se quieren con uno que coma basta, y así que nos dispusimos a localizarlos en la plaza de abastos con la intención de comprar al menos un cuarto y mitad y alejar el antojo de nuestras mentes.



Imposible, ni en la plaza, ni en los congeladores de 7 mares, ni en los acantilados, mucho menos en los arenales que estas borrascas y temporales que asolan los mares y provincias los han dejado sin bicho viviente.

En fin, ante la ausencia de los deseados bígaros, y aunque la dieta del doctor Michelín aconseja mantener la distancia mínima de dos metros con el chocolate en todas sus variantes al igual que con los churros y las porras, decidimos hacer caso a uno de los consejos del mencionado Valentín, “ande o no ande churro pa lante" y como somos lo que somos, lo celebramos comiendo porras, que son más gordas. Una bonita tarde de merienda y celebración en mejor compañía.

Ahora solo toca esperar a la siguiente marea, o al siguiente Valentín, porque un churro al año no hace daño, si son porras, dos.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales