GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

Imagines inéditas donadas a la Universidad de California, en las que en esta enorme colección hay 288 cintas gravadas de la guerra civil española

8 de noviembre de 1937 HNR-09-215-01

291 RESCATADOS EN EL DRAMA MARÍTIMO DE LA GUERRA ESPAÑOLA. Uno de los episodios más dramáticos del conflicto civil español lleva a la pantalla el rescate de refugiados de un arrastrero averiado en el azotado golfo de Vizcaya por un crucero británico. A la deriva durante 5 días sin comida, los exiliados, casi hambrientos, ofrecen una imagen trágica mientras comen vorazmente en el buque de guerra donde un miembro de la tripulación filmó estas conmovedoras imágenes.

https://newsreels.net/v/40csjg7

Aurelio Gutierrez Martín de Vidales

 

RAMÓN GARCÍA SANZ, LUIS SÁNCHEZ-BRAVO SOLLA, JOSÉ HUMBERTO BAENA SANZ, ÁNGEL OTAEGUI ETXEBaRRIA, JUAN PAREDES MANOT (TXIKI)

IN MEMORIAM

https://blogdelviejotopo.blogspot.com/2014/09/27-de-septiembre-de-1975-los-cinco.html

Han transcurrido 50 años desde aquel 27 de setiembre de 1975, dos meses antes de la muerte del dictador Franco, en la que tres militantes del FRAP y dos de ETA: RAMÓN GARCÍA SANZ, LUIS SÁNCHEZ-BRAVO SOLLA, JOSÉ HUMBERTO BAENA ALONSO, ÁNGEL OTAEGUI ETXEBARRIA, JUAN PAREDES MANOT (TXIKI), que tras las condenas dictadas en Consejo de Guerra por un tribunal militar, fueran ajusticiados en cuatro fusilamientos sincronizados en Madrid, Barcelona y Burgos. 

De ese día, aún conservo los recuerdos y el panfleto que redacté y repartí en AHV, empresa en la que trabajaba desde el año anterior. No sería la última. En esas fechas en el seno de la empresa un grupo de jóvenes trabajadores abertzales militábamos en una organización de masas y movimiento asambleario. Ahí militaba desde sus inicios en 1974, hasta que un día cerré con cerrojo la salida para no volver.

Entonces era un joven de 20 años con sobradas ilusiones y rebeldías que, gracias a la dictadura franquista, con su represión policial ante cualquier reclamación social, política o laboral generaba por doquier como fue mi caso, militantes antifranquistas, muchos hoy reconvertidos en antifascistas, porque miedo da el nuevo régimen político que llama a las puertas del Gobierno español.

Salud camaradas.

https://www.youtube.com/watch?v=ozem_v65n9k

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

 

CARTAS DESDE EL EXILIO FRANCÉS

AGA,04, PLA,297,02

El Exilio Infantil: Los Niños de la Guerra (CIDA)

Los niños fueron las principales víctimas de la Guerra Civil Española, que produjo desplazamientos masivos de la población civil, en los que los niños fueron los más perjudicados.

Había que alejar a los menores del conflicto bélico para evitar las secuelas físicas y psicológicas. Para ello el gobierno de la II República llevó a cabo expediciones de evacuación de menores, que contaron con la participaron de varios países y de organizaciones internacionales de ayuda humanitaria. 

En Europa, Francia fue el país que más niños españoles acogió con cerca de 20.000 menores; en torno a 5.000 niños llegaron a Bélgica; alrededor de 4.000 a Inglaterra; cerca de 3.000 a la Unión Soviética; Suiza acogió unos 800 niños. Fuera de Europa, México recibió 455 menores, los conocidos como Niños de Morelia.

Una muestra de aquella experiencia es esta carta que, desde Francia, Mercedes Regidor Mesones envía a sus padres, entonces vecinos de la calle Bullón de Santurtzi:

Redon, 20 de julio 1937

Queridos padres me alegraré de que al recibir esta se hallen bien de salud, nosotros bien hasta la fecha. Padres he recibido su amable carta y en ella veo que están bien, la he recibido con fecha 13, habiéndola cogido yo el día 19. Padres por nosotros no se preocupen que estamos bien, no nos falta nada. Manolo y Luisito están muy guapos y contentos, les han traído muchos juguetes, tanto a ellos como a los demás niños.

Mari también esta muy guapa, padres de lo que me dicen que es lo que yo hago, pues no hago otra cosa que cuidar a mis hermanos y darles algún coscorrón cuando lo merecen.

Padres nos acordamos mucho de las peras y los melocotones, padre también les digo que estoy con Concha, sé que estamos unas cuantas de Santurce, todas conocidas. Nos juntamos 58, o sea que estábamos 36 y han venido más, estamos todas en una casa juntas. Padre me dirá quien es el que escribe y que es de mis amigas y si están ahí les das recuerdos y si están mis tíos ahí y la Celes y Águeda y Matea. Padres también les digo que se retraten y me manden su fotografía.

Por nosotros no tengan pena pues estamos muy bien y no nos falta nada, pues nos dan para las cuatro 4,110 pesetas y nos arreglamos muy bien. Aquí está la vida muy cara, con decirles que unas alpargatas para mis hermanos he pagado 10 pesetas cada par.

Padre cuando me escriba me dirá que es de Mariano Perejil y de su hija Raquel y Antonia si siguen ahí. Padre me dirá si está Calabozo el que vivió en la casa de Aransaez, así que si sabe de ellos les da las señas que son las mismas que las mías.

Sin más que decirles se despiden sus hijos que mucho los quieren ver pronto y desean contesten a la vuelta del correo. Euskadiko Artxibo Historikoa-Archivo Histórico de Euskadi, signatura.0218_018.

Estos cuatro hermanos evacuados: Mercedes Regidor Mesones, nacida en el año 1919, María Paz en 1921, Luis en 1927 y Manolo en 1929, eran hijos de Leonardo Regidor Agüero, (Aranda de Duero 1885-Santurtzi 12 enero 1955) y de Mercedes Mesones García, (Torrelavega 1894-Santurtzi 7 febrero 1949).

Santurtziko Genealogia Zaleak

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

PUENTE BIZKAIA DESTRUIDO JUNIO 1937

Ilustración sobre la destrucción del Puente Bizkaia en junio de 1937 publicada el 18 de setiembre de 1937 en la página inglesa “Illustrated London News”, me da pie para publicar no solo esta sino otras más fotografías recogidas de los fondos de la Biblioteca Nacional de España.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

 

 

REFUGIADOS EN FRANCIA 27 DE JUNIO 24 SETIEMBRE 1937

Listados formados por el Departamento de Asistencia Social de exiliados evacuados en los vapores "Kenfig Pool", "Candleston Castle", "Kellwyn", "Perros Guirec", "Sarastone", "Molton", "Al Racon", "Stancroft", "Pólux Azlance", "Marvi" "Pilton", "Stambrook", "Thorpebay", "Jacobus", "Stanwold", "Mieres","Stangrove", "Stambrige", "Celta", "Margaret Rose", "Brendel", "Naisel Vale", "Altsu Mendi", "Bramden" y "Stanray", desembarcados en los puertos de Pauillac, Grenoble, Cherburg, El Havre, Saint Nazaire, Montpellier, Burdeos, Le Mans, Nantes y La Pallice entre el 27 de junio y 24 de septiembre de 1937.

 Titular: Euskadiko Artxibo Historikoa - Archivo Histórico de Euskadi

Fondo: Archivo Histórico del Gobierno Vasco. Fondo del Departamento de Asistencia Social

De entre las numerosas personas que aparecen en el listado original, he entresacado las que indican como su naturaleza” Santurce” o “Portugalete”, lo que no quiere decir que fuera del todo cierto. Así mismo aparecen numerosas personas en calidad de refugiadas, de las cuales no se indica su procedencia.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

NOMBRE	EDAD	ESTADO	PROCEDENCIA	OBSERVACIONES	PUERTO Salida	FECHA salida	BARCO	DESTINO	FECHA llegada
Tobar Angulo, Ruperto	61	Casado	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Reguera Uribe, Gabino	55	Casado	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Manzanares García, Pablo	55	Casado	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Ibarlucea Marca, Florentino	51	Soltero	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
González Sarachaga, Pedro	44	Soltero	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Camandil Barrechena, Nicanor	40	Soltero	Santurtzi		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Araco Bilbao, Elías	50	Viudo	Portugalete		MUSEL	26/09/1937	STANRAY	PAUILLAC	29/09/1937
Mangada Mandgada, José María	47	Casado	Portugalete	Miliciano	AVILÉS	20/09/1937	BREMDEN	PAUILLAC	21/09/1937
Matías Lleguas, Teresa	53	Casada	Portugalete	Con esposo e hijo	AVILÉS	20/09/1937	BREMDEN	PAUILLAC	21/09/1937
Leiva Martínez, Juan	32	Casado	Portugalete		AVILÉS	20/09/1937	BREMDEN	PAUILLAC	21/09/1937
Casares Zamorano, Teófilo	25	Casado	Santurtzi		AVILÉS	20/09/1937	BREMDEN	PAUILLAC	21/09/1937
Barrio Pino, Vicente	54	Casado	Portugalete		AVILÉS	20/09/1937	BREMDEN	PAUILLAC	21/09/1937
Fonseca Silva, Ortensia	36	Casada	Portugalete		RIVADESELLA	09/09/1937	STANGRIVE	PAUILLAC	10/09/1937
Zuazo Inchaustieta, María	37		Portugalete	Tránsito Cataluña	GIJÓN	05/09/1937	MIERES	PAUILLAC	07/09/1937
Velasco Pascual, Concha	17		Portugalete	Tránsito Cataluña	GIJÓN	05/09/1937	MIERES	PAUILLAC	07/09/1937
García de la Cruz, Margarita	28		Portugalete	Tránsito Cataluña	GIJÓN	05/09/1937	MIERES	PAUILLAC	07/09/1937
Egusquiza, María	41		Portugalete	La Tour de Carol		17/08/1937
Soldevilla, Carmen	17		Portugalete	Puigcerda		17/08/1937
Soldevilla, Paco	8		Portugalete	Puigcerda		17/08/1937
Soldevilla, María	6		Portugalete	Puigcerda		17/08/1937
Olaeta Menchaca, Victoria	26		Portugalete	dos hermanas y madre
Menchaca Marcaida, Fernanda	52		Portugalete	Madre de la anterior		10/08/1937		LAVAL( Marienne)	10/08/1937
Arriola Ugalde, Carmen	27		Santurtzi			10/08/1937		RENNES ( Ille et Vilaine)	10/08/1937
Arriola Ugalde, Isabel	26		Santurtzi			10/08/1937		RENNES ( Ille et Vilaine)	10/08/1937
Garrido, Antonia	45		Portugalete	4 hijos		10/08/1937		CHARTRES ( Eure et Loir)	10/08/1937
Matute, Trinidad	51		Santurtzi			10/08/1937		CHARTRES ( Eure et Loir)	10/08/1937
Uriarte, María Angustias	11		Santurtzi	Hija de la anterior		10/08/1937		CHARTRES ( Eure et Loir)	10/08/1937
Urizar Pedrosa, María	49		Portugalete			10/08/1937	BREMDEN	VESOUL (Haute-Saone)	10/08/1937
Raimundez Urizar,Isabel	20		Portugalete	Hija de la anterior		10/08/1937	BREMDEN	VESOUL (Haute-Saone)	10/08/1937
Solaeche Menoyo, Anselma	33		Portugalete	4 hijos		10/08/1937	BREMDEN	ISSOUDUN ( Indre)	10/08/1937
Landera Mújica, María	38		Santurtzi			03/08/1937
Calderón Landera, María Ángeles	12		Santurtzi			03/08/1937
Landera, José	14		Santurtzi			03/08/1937
Landera, Juan	15		Santurtzi			03/08/1937
Adán Garrido, María	45		Santurtzi			03/08/1937
Bilbao Adán, Isabel	20		Santurtzi			03/08/1937
Burgos García, Victoria	35		Santurtzi			03/08/1937
Burgos García, Roberto	14		Santurtzi			03/08/1937
Salcedo Burgos, Rubén	9		Santurtzi			03/08/1937
Barba Bravo, Calixto	73		Santurtzi			03/08/1937
Ibarmia Urquiza, Vicente	58		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Madariaga, María	48		Portugalete	esposa del anterior		01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Cobrian Lousin, Magdalena	42		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Alcalde, Gloria	4		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Folgado, Mercedes	42		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Uranga, Telesforo	6		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Uranga, José	5		Portugalete			01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Uribarri Sánchez, Milagros	34		Portugalete	y sus hijos		01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Supervia Uribarri, Estéfana,	14		Portugalete	tres hermanos		01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Supervia Uribarri, Armando,	11		Portugalete	"		01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Supervia Uribarri, ?	7		Portugalete	"		01/08/1937		SAINT NAZAIRE Martigny Lesbains ( Vosges)	01/08/1937
Mareto, Esteban	66		Portugalete	con su esposa		19/07/1937		PAUILLAC	19/07/1937
Basauri, Matilde	50		Santurtzi			19/07/1937		PAUILLAC	19/07/1937
Zarobe de Vicario, Rosario	41		Santurtzi			19/07/1937		PAUILLAC	19/07/1937
Bedialaumeta  Ajavista, Adriana	75		Santurtzi			17/07/1937		SAINT NAZAIRE , Yvetot  (Seine Inf.)	17/07/1937
Badiola, Dolores	30		Santurtzi			17/07/1937		SAINT NAZAIRE , Yvetot  (Seine Inf.)	17/07/1937
Ruiz Ruesgas, Casimira	55		Portugalete	Con tres hijas y un nieto		17/07/1937		SAINT NAZAIRE,Quimper ( Finisterres)	17/07/1937
Jenagaritano Ruizalda, Isabel	34		Santurtzi			17/07/1937		SAINT NAZAIRE,Quimper ( Finisterres)	17/07/1937
Blanco Tamano, Inés	27		Santurtzi	2 hijas y un hijo		17/07/1937		SAINT NAZAIRE, Saint Brieuc (Cotes du Nord)	17/07/1937
María Begoña	37		Portugalete	y su hermana de 21 años		17/07/1937		SAINT NAZAIRE, Belle-Isle	17/07/1937
Arenaza, Juana			Portugalete	7 personas		16/07/1937		SAINT NAZAIRE Tours ( Indre et Loire)	16/07/1937
Cervera Bilbao, María	46		Santurtzi	3 personas		16/07/1937		SAINT NAZAIRE Tours ( Indre et Loire)	16/07/1937
Egaña Marculeta, Carlos	16		Portugalete			16/07/1937	PILTON	SAINT NAZAIRE LAVAL ( Navenne)	16/07/1937
Gutiérrez García, Federico	66		Portugalete			16/07/1937	PILTON	SAINT NAZAIRE LAVAL ( Navenne)	16/07/1937
López Inchaurraga, Carmen	21		Santurtzi	2 personas		16/07/1937	PILTON	SAINT NAZAIRE LAVAL ( Navenne)	16/07/1937
Viguri Ibarra, Teresa	34		Portugalete	5 personas				ORLEANS (loiret)
Zamora Córdoba, Feliciana	38		Portugalete	6 familiares				LAVAL( Marienne)
Alquiza Arandia, Tomasa	43		Santurtzi	10 familiares				QUIMPER ( Finisterre)
Sierra Cebrián, Carmen	36		Portugalete	1 hijo				LE MANS ( Sarthe)
Chinchurreta Eguidazu, Justa	19		Portugalete	4 familiares				LE MANS ( Sarthe)
Cantera Iribarri, María Luisa	25		Portugalete	2 hijos				LE MANS ( Sarthe)
Urbina Álvarez, Sabina	40		Santurtzi	5 familiares				LE MANS ( Sarthe)
Varela Galloso, Manuel	67		Portugalete	8 familiares				LE MANS ( Sarthe)
Ania y Buruaga, Catalina	32		Portugalete	8 familiares				LE MANS ( Sarthe)
González castro, Genoveva	19		Portugalete	1 hermana				MACON ( Saone et Loire)
Moreno Ballesteros, Visitación	40		Portugalete	y sus hijos
López Moreno, Daniel	14		Portugalete	"
López Moreno, Ramón	2 y medio		Portugalete	"
Nalda, Anastasia	56		Santurtzi	y sus hijos
Martínez Nalda, María Carmen	15		Santurtzi	"
Martínez Nalda, José Luis	12		Santurtzi	"
Nalda Irazu, Mercedes	17		Santurtzi
Serra, Carmen	36		Portugalete	y su hija
Agüero Sierra, Antonia	8		Portugalete
Teja, Nicasia	46		Santurtzi	y sus hijos
Lanca Teja, Tomasa	14		Santurtzi	"
Lanca Teja, Josefina	11		Santurtzi	"
Lanca Teja, Manuel	9		Santurtzi	"
Lanca Teja, Crisanta	7		Santurtzi	"
Lanca Teja, María Luisa	4		Santurtzi	"
San Esteban, Expósito	65		Portugalete
Rivero, Gerónima	58		Portugalete	y sus hijos
San Esteban Rivero, Adela	26		Portugalete	"
San Esteban Rivero, Teresa	23		Portugalete	"
San Esteban Rivero, Carmen	21		Portugalete	"
San Esteban Rivero, Jesús	15		Portugalete	"
San Esteban Rivero, Elisa	13		Portugalete	"
San Esteban Rivero, Pilar	10		Portugalete	"
Burgos, Pastora	39		Santurtzi	y sus hijos
León Burgos, Francisco	7		"	"
León Burgos, Pastora	6		"	"
León Burgos, Antonia	2		"	"
León Burgos, Carlota	medio		Santurtzi	"
Chinchurreta, Justa	29		Portugalete	y sus hijos
Romarate Chinchurreta, Miguel Ángel	2		Portugalete	"
Romarate Chinchurreta, José María	4		Portugalete	"
Eguidazu, Juliana	70		Portugalete	Vda. de Chinchurreta
Fernández, Piedad	38		Portugalete	y sus hijos
San Pedro Fernández, Carmen	16		Portugalete	"
San Pedro Fernández, Tomasa	13		Portugalete	"
Juez, Fermina	31		Portugalete	y sus hijos
Neira Juez, José Manuel	4		Portugalete	"
Neira Juez, Ángeles	4 meses		Portugalete	"
Sánchez Ruiz, Lucia	45		Portugalete	5 familiares	SANTANDER	06/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	06/07/1937
Cruz García, maría	30		Portugalete	1 hija	SANTANDER	06/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, PONTIWY ( Moriham)	06/07/1937
Garrido Burgos, Pastora	39		Santurtzi	4 hijos	SANTANDER	06/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, PONTIWY ( Moriham)	06/07/1937
Pascual Fernández. Ángeles	37		Portugalete	4 familiares	SANTANDER	06/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, PONTIWY ( Moriham)	06/07/1937
Somorriba Tejas, Estasia (Nicasia)	45		Santurtzi	6 hijos	SANTANDER	06/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, CIERES ( Seine infereure)	06/07/1937
Ballesteros Moreno, Visitación	40		Portugalete	2 hijos	SANTANDER	06/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, CIERES ( Seine infereure)	06/07/1937
Abajo Andrés, Genaro	66		Portugalete	3 familiares	SANTANDER	06/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, ISOUNDUN ( Indre)	06/07/1937
Ortiguela García, María	44		Portugalete	4 hijos	SANTANDER	06/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	06/07/1937
Santa Cruz, Esperanza	37		Portugalete		SANTANDER	06/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, DIJON ( Cote d Or)	06/07/1937
González Álvarez, Donaciana	41		Portugalete	2 hijas	SANTANDER	06/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	06/07/1937
Menchaca Castillo, Juliana	41		Portugalete	2 hijas	SANTANDER	06/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	06/07/1937
Elorriaga Urionaguena, Felipe	66		Santurtzi	3 familiares	SANTANDER	06/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	06/07/1937
Juez Rey, Fermina	31		Portugalete	2 hijos, José y Ángeles	SANTANDER	05/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, MANCHE	05/07/1937
Zamacola Aranceta, Leandra	47		Portugalete	4 familiares	SANTANDER	05/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, GARD(Nimes)	05/07/1937
Duce Angulo, Valeriana	29		Portugalete	3 hijos	SANTANDER	05/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, GARD(Nimes)	05/07/1937
Pons Solano, Victoria	55		Portugalete	3 hijas	SANTANDER	05/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, NEVERS ( Nievre)	05/07/1937
Díaz Rosilla, Rafaela	54		Portugalete	2 familiares	SANTANDER	05/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, THOUARS	05/07/1937
Zuaza Gorordo, Josefa	45		Santurtzi	1 hija	SANTANDER	05/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, GARD(Nimes)	05/07/1937
Diaz de Otazu, Engracia	57		Portugalete	3 familiares	SANTANDER	05/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE ( Albi)	05/07/1937
Ruiz Fernández, Antonia	38		Portugalete	5 hijos	SANTANDER	05/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	05/07/1937
Moreno Martínez, Concepción	40		Portugalete	3 hijos	SANTANDER	05/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, NIEVRE ( Macon)	05/07/1937
Otazu Cuesta, Concepción	39		Portugalete	8 familiares	SANTANDER	05/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, ORLEANS (Loiret)	05/07/1937
Zamora Córdoba, Feliciana	38		Portugalete	10 familiares	SANTANDER	03/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, LAVAL ( Marienne)	03/07/1937
Alquiza Arandia, Tomasa	43		Santurtzi	10 familiares	SANTANDER	03/07/1937	SARASTONE	SAINT NAZAIRE, QUIMPER ( Finisterre)	03/07/1937
Sierra Cebrián, Carmen	36		Portugalete	1 hijo	SANTANDER	03/07/1937	KELLWIYN	SAINT NAZAIRE, LE MANS ( Sarthe)	03/07/1937
González Castro, Genoveva	19		Portugalete	1 hermana	SANTANDER	03/07/1937	PERROS GUIREC	SAINT NAZAIRE, MACON (Saone et Loire)	03/07/1937
Fernández, Piedad	38		Portugalete	y sus hijas
San Pedro Fernández, Carmen	16		Portugalete	"
San Pedro Fernández, Tomasa	13		Portugalete	"
Rodríguez Piedra, Dionisia	15		Santurtzi
Rodríguez Piedra, maría	19		Santurtzi
Rodríguez Piedra, Rosario	12		Santurtzi
Rodríguez Piedra, Encarnación	6		Santurtzi