jueves, 17 de octubre de 2024

MURALES CON PÁJAROS

De la infinidad de fotografías de diferentes murales de los que dispongo, siento debilidad por aquellos en los que aparece un pájaro. 

Esto es una muestra de ello.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

































 

BATERÍAS EN SANTURTZI, IGLESIA AÑO 1684



En el año 1684, “el capitán Juan de Taborga y Sarabia efectúa un reconocimiento del estado de las baterías que la villa de Bilbao ha construido en la entrada de la barra y puerto de la villa de Portugalete, e informe de lo que se necesita para fortificaciones, artillería y demás pertrechos de guerra.

Incluye los planos de planta de los fuertes de Jibilis, San Jerónimo, San Bartolomé y de las piezas existentes detrás de la iglesia, frente a la casa de Pedro del Casal y en las placitas de las casas de Bañales y Barruti, todos ellos en el Concejo de Santurce. AHFB, Bilbao Antigua, 0037/002/001.



SANTURCE. Detrás de la iglesia de Santurce y frente  de la casa de Pedro del Casal y en el sitio que hoy se hallan 3 piezas cuya calidad se dirá abajo, conviene por supuesto muy preeminente  y a propósito para hacer daño muy considerable al enemigo antes y después que entre en la Barra componer las murallas hasta llegar con el cementerio, cuya distancia es de 70 pies de frente así a Arrigunaga de Algorta, y de otro 70 pies desde la esquina derecha de la muralla hasta la del cementerio que mira  a la entrada del Puerto.

 Y en cada lienzo sean de abrir 4 troneras y de dichas murallas para atrás se ha de levantar un parapeto a su vez en la que hace frente a Arrigunaga de 15 pies de ancho y 7 de alto, y en la que mira a la entrada del Puerto de 7 pies de alto y 8 de ancho asentado de banqueta de 3 pies de ancho y 1 y medio de alto y de ambos parapetos para atrás se ha de enlosar en 30 pies de ancho y todo el largo de los dichos 140 pies.

Frente a la casa del dicho Pedro del Casal hay dos hornos de fábrica moderna y es preciso apearlos por el embarazo que hacen a la batería que se ha de formar.

Entre el puente de este Puerto de Santurce hasta la casa de Bañales hay una placetilla en que se hallan dos piezas de artillería género de pedrero de cuchara para guardar la entrada de dicho Puerto y en ella se debe hacer un terraplén de tierra de 60 pies de largo, 8 de ancho y 7 de alto para la defensa de los artilleros y mosqueteros que en la ocasión deben estar. Las otras dos piezas están de buena calidad y sus cureñas necesitan de reparo como también la pared que está desde dicho cementerio de Santurce hasta la casa de Barruti por estar demolido en partes, cerrando unas aberturas que se hallan y que es de poca costa.

Junto a dicha casa de Barruti hay otra placetilla donde se leve levantar la pared sobre el cimiento que se halla en igual a la que sigue y detrás de dicha pared un parapeto de 74 pies de largo 8 de ancho y 8 de alto con su banqueta de pie y medio de alto y tres de ancho para que quede sobre ella la mosquetería con seguridad en caso de que quiera el enemigo echar gente con lanchas en este puerto.

De las tres piezas que se hace mención detrás de la iglesia de Santurce, lamentar que es de 4 a 5 libras de bala, limpiándola, reparando la cureña es apropósito el puerto de Jibilis y conecta la que se ha de quitar del baluarte de San Gerónimo como se refiere en su reconocimiento queda formada esta batería. De las otras dos, aunque con el defecto de faltarle la joya que es la bocadura y a la otra un muñón puede ponerse en la placetilla entre la fuente de este puerto y la casas de Bañales, para que con las dos que allí se hayan sean 4 para el mismo intento, abriendo el parapeto que es en el que se han de formar dos troneras más, como en su planta se demuestra reparando la cureña.

 Respecto de quedar acomodadas estas tres piezas en los parajes referidos, se necesitan para la batería Real que se ha de formar frente a la casa de Pedro del Casal, cuya muralla hace también frente a Arrigunaga de 4 piezas culebrinas de 12 libras de bala con sus cureñas y demás pertrechos para ellas y para la s4 de la placetilla. Con las culebrinas se puede hacer un daño considerable al enemigo antes que entre en la Barra y caso que lo consiga (que no lo permite Dios), cambiándolas a la muralla que hace frente a la entrada de dicho puerto, pueden hacer gran perjuicio debiendo para Portugalete así por la popa como por el costado a la banda de estribor.

Para estas 4 culebrinas se necesitan de los pertrechos siguientes: 4 cureñas nuevas, 2 zoquetes con sus lanadas, 2 sacatrapos, 8 botafuegos, 100 balas rasas, 40 palanquetas, 25 balas de cadena, 20 angelotes y cuerda necesaria.

Para las 4 piezas de la placetilla de entre la fuente del puerto de Santurce y la casa de Bañales, es necesario para las de género de pedrero 20 balas de piedra que las hará el cantero y 60 libras de balas de mosquete, y para las 2tras dos, 16 balas rasas, y para las cuatro, 2 quesaras, 2 sacatrapos, 2 zoquetes con sus lanadas, 24 botafuegos, pólvora y cuerda.

 En este puerto no hay necesidad de tejavana por hallarse el cementerio de la iglesia cerca de la artillería y haber en él bastante capacidad para guarnecerse de la inclemencia del tiempo para su conservación.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

miércoles, 16 de octubre de 2024

 

TOSTADAS DE OTOÑO



 Cuando el diablo no sabe qué hacer, con el rabo espanta las moscas.

Algo así hemos pensado esta mañana cuando al ver a la venta pan de torrijas hemos comentado” y si nos damos un capricho y adelantamos las del año 2025 para hacer boca”, dicho y hecho, nos ponemos a la faena y este es el resultado. Las primeras y que no serán las últimas made in Gasteiz.

No cabe duda de que desde que el bollo de pan ha sustituido al pan del día anterior, bueno en casa como antaño lo usamos de las dos formas, la esponjosidad de la tostada ha ganado en textura a la hora de saborearlas. Un peligro añadido. Estas son de bollo, de las de empezar a comer y que alguien que esté a tu lado te dé un manotazo y te recuerde que son para repartir.

No sé si alguna persona que esté leyendo estas cuatro letras le pasará como a mí, pero cuando en casa se hacen las rosquillas, las tostadas, las pastas, etc. un punto de nostalgia me lleva a recordar a mi Ama, a la caja encima del armario en la casa de Abatxolo guardando estas delicias, y a mi aita diciéndole” Vicenta, ponme con el bocadillo algunas para mis compañeros”. Siempre aprovechamos un motivo para recordarles.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales.

 

domingo, 13 de octubre de 2024

 NAUFRAGIO CACHEMARÍN “DRIES AURELIES” Enero 1860



Expediente promovido por K. Okkes, capitán del cachemarín "Drie Aurelies", sobre reconocimiento y tasación de dicho buque. José Smith, vecino y del comercio de Bilbao, como apoderado de los armadores, se une a la petición.

Se informa que dicha embarcación, con carga de tablas para Antonio de Larraiz, vecino y del comercio de dicha villa, naufragó al entrar en la barra de Portugalete. Se nombra traductor a Carlos Boman.

Incluye un inventario de los efectos del cachemarín Drie Aurelies, hecho por Julián de Unzueta, en Bilbao, el catorce de febrero de 1860.
Traslado de la protesta de mar hecha por K. Okkes, en Portugalete, el veintitrés de enero de 1860. Traslado hecho a petición del capitán, en Portugalete, el veintiséis de enero de 1860, ante José Benito de Zaballa.

Crónica del naufragio del cachemarín holandés capitaneado por K. Okkes “Drie Aurelies", la noche del 22 al 23 de enero de 1860 en la barra de Portugalete: En la villa de Portugalete siendo las cuatro de la tarde del día veinte y tres de enero de mil ochocientos sesenta, ante mi el escribano notario de los Reinos públicos del número de ella y secretario de sus ayuntamientos se presenta el que dijo llamarse K. Okkes capitán del cachemarín holandés Drie Aurelies y bajo juramento espontáneo que hizo por medio de un intérprete dijo que salió de Santoña el día veinte del corriente con su barco acondicionado y con la tripulación correspondiente con tabla para Bilbao.



Que al siguiente día saliendo por la mañana recibió el práctico frente de Castro y que al mediodía del día veinte y dos por mucha mar no pudo conseguir la entrada en la barra. Que vieron la señal del Piloto Mayor de que no podían entrar, y era imposible volver atrás por la mucha mar y el poco viento, y observaron que el barco arribaba mucho a la costa del empuje de la mucha mar. Que a eso de las tres de la tarde dejó caer las dos anclas con diez y seis brazas de agua, con un ancla con setenta y cinco brazas de cadena y la otra con noventa. Que preparaban con todo el aparejo arreglado por ver si podían montar las puntas así que lo permitiera el tiempo y a las diez horas de la noche salió un viento favorable que duró unos veinte minutos.

Que enseguida se presentó un huracán de viento por el noroeste, y del barco comenzaron a faltar las partes del molinete. Que visto que les había faltado el molinete hicieron firme al palo trinquete con una de las cadenas, fallando una de ellas. En vista de esto se trató de largar la otra cadena y venir en demanda al puerto.

Se consultó con el práctico para entrar en la barra y a las once y media quedó varado el buque en la barra y perdieron el timón y que a fuerza de golpes de mar pasó la barra el buque que venía con la proa para el oeste, y el viento le llevó todo el velamen. Que hasta las cinco de la mañana venía el barco en protesta, una, dos y tres veces y además en derecho necesario contra el mar, el viento y sus accidentes.

Que después de veinte y cuatro horas de protestar los que dijeron ser individuos de la tripulación del buque y habiéndoles explicado lo relatado por el capitán abandonaron el buque.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

sábado, 12 de octubre de 2024

 

IN MEMORIAM DE MI AMA VICENTA MARTÍN DE VIDALES MILLAS



Días atrás leí esta reflexión de Emilio Aragón. Uno en realidad muere tres veces. La primera cuando mueres fisicamente, la segunda cuando te entierran,  y la tercera cuando alguien te nombra por última vez.

Ama, falleciste en el Hospital Santa Marina de Bilbao el 12 de octubre de 1995, tu tumba te cobijó dos días después en el cementerio de Pando de Portugalete, pero la certificación de tu muerte definitiva está por llegar, te recordamos todos los días de nuestra existencia.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

miércoles, 9 de octubre de 2024

 

BATERÍAS EN SANTURTZI, SAN BARTOLOMÉ, AÑO 1684

En el año 1684, “el capitán Juan de Taborga y Sarabia efectúa un reconocimiento del estado de las baterías que la villa de Bilbao ha construido en la entrada de la barra y puerto de la villa de Portugalete, e informe de lo que se necesita para fortificaciones, artillería y demás pertrechos de guerra.

Incluye los planos de planta de los fuertes de Jibilis, San Jerónimo, San Bartolomé y de las piezas existentes detrás de la iglesia, frente a la casa de Pedro del Casal y en las placitas de las casas de Bañales y Barruti, todos ellos en el Concejo de Santurce. AHFB, Bilbao Antigua, 0037/002/001.




SAN BARTOLOMÉ. En la batería de San Bartolomé que está entre San Gerónimo y Santurce, se hallan 4 piezas de a 18 libras de bala cada una, bien tratadas y sus cureñas con necesidad de corto reparo. El suelo está endosado, pero conviene limpiar y quitar la tierra y maleza que está sobre él, y reparar el parapeto y hacer uno nuevo así a la parte de San Gerónimo de 25 pies de largo, 12 de ancho y 8 de alto con su banqueta de 3 pies de ancho y 1 y medio de alto donde se ha de formar un atronera que mire a la batería de san Gerónimo.

Se han hallado en este paraje de San Bartolomé una pila de balas vasas que corresponden al calibre de otras 4 piezas que por estar debajo de tierra no se sabe la cantidad, y según dicen los naturales de Santurce serán de 70 u 80, que siendo así hay lo suficiente para otras 4 piezas, y estas necesitan de más los mismos pertrechos que refiere la batería de San Gerónimo. Como también así a la parte de Santurce de una tejavana de las mismas medidas y forma que la de San Gerónimo y por las razones que en su reconocimiento van expresadas.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

domingo, 6 de octubre de 2024

 

90 ANIVERSARIO REVOLUCIÓN DE OCTUBRE 1934-2024



Este mes de octubre de 2024, en que se conmemora el 90 aniversario de la Revolución de Octubre es una oportunidad para recordar la historia.

El 5 de octubre de 1934 la clase trabajadora española, coincidiendo con la caída de la 2ª República estuvo llamada a tomar las calles y protestar contra las instituciones ante el inminente riesgo de la llegada del fascismo.

Parte de las Organizaciones de izquierda se organizaron bajo las siglas de La Alianza Obrera, que posteriormente tomaría las siglas de UHP, Unión de Hermanos Proletarios, siendo los principales dinamizadores de esa Alianza los sindicatos UGT y CNT, y donde las Juventudes Socialistas tuvieron un papel relevante, sin olvidar la importante participación de las Organizaciones comunistas y anarquistas.



Asturias fue determinante en este proceso, y allí fue donde la represión, torturas y muerte entre los revolucionarios fue más destacable.

En Portugalete, con la participación de revolucionarios no solo de Portugalete sino también de los pueblos de su  alrededor como Santurtzi, Sestao, etc., los principales movimientos sucedieron a partir del día 6. De la causa general de parte, Año 1934, Causa Nº127-8ª Fuerza tomo su relato de los hechos.

“Se inició esta causa el día siete de octubre del pasado mes de octubre con motivo de haber sido agredida fuerza de la Guardia Civil en la noche del día seis al siete del mismo mes, de cuya agresión resultó muerto el brigada Don Gerardo Huici Rodríguez y de las actuaciones practicadas en el sumario resulta:

Que el día cuatro se reunieron en la Casa del Pueblo de Portugalete, significados socialistas de aquella localidad con objeto de tomar acuerdos para un movimiento revolucionario que se preparaba, en relación con uno general que había de producirse en las distintas poblaciones de España. Para adquirir los últimos detalles respecto a este movimiento una comisión compuesta de cinco individuos se trasladó a Bilbao en una canoa-automóvil durante la noche del día cuatro.



Posteriormente se buscó y obtuvo dentro de la localidad la cooperación de distintos elementos de diferentes y hasta antagónicas ideologías políticas y sociales consiguiendo la de los socialistas, anarquistas, comunistas, nacionalistas, las cuales en distinto se reunieron independientemente y acordaron sumarse al movimiento y acudir el día seis a las nueve treinta de la noche al fuerte San Roque donde se les citó para formar fuerzas, distribuir armas para el movimiento revolucionario que seguidamente habría de iniciarse.

Concurrieron al fuerte unos 300 individuos a los cuales se distribuyó por grupos según las distintas ideologías políticas y se les dotó de armas y se les dieron instrucciones relativas a la construcción de barricadas en distintos lugares del pueblo, se les señaló sitios precisos que habían de vigilar y defender y se les facilitó relación de los domicilios del personal de la localidad que por poseer armas habría que asaltar para requisarlas, y dotar con ellas a individuos que participantes en el movimiento carecieran de ellas.

Igualmente se dispusieron voladuras de puentes y postes de conducción de energía eléctrica, rotura de focos y alumbrado público de hilos telefónicos y otros actos de sabotaje que facilitara el fin y asegurara el triunfo del movimiento. También se efectuó el incendio de una casa.



Las órdenes fueron cumplidas, se construyeron en los sitios designados las barricadas de Abaros, Aceta, Buenavista, El Ojillo y las de la calle Nueva, para hacer frente a la fuerza pública. Se volaron el puente de Ballonti y los postes de energía eléctrica, se cortó el hilo telefónico, fueron asaltadas a mano armada las casas de Parra, Ortiz de Zárate, Quintana, Chinchurreta, Otamendi, Susaeta y otras en busca de armas.

Por fin un grupo de anarquistas atrincherados en la calle Nueva, acceso al pueblo desde el puente Vizcaya y a cuyo grupo se unieron elementos reclutados de diferentes lugares de la Villa de Portugalete, hacen frente a un reducido grupo de la fuerza de la Guardia Civil que acude a las 24 horas desde Las Arenas por el transbordador para desembocar en esa angosta calle estratégicamente cruzada por fuegos preparados en todas direcciones, cubierta de barricadas y privada de luz, excepto en su entrada con una bombilla dejada encendida para que fuera el faro que al alumbrar al orden fuera a la vez el punto de referencia que señalara el lugar previamente elegido para atentar contra la fuerza de la Guardia Civil”.

https://aureliogutierrez.blogspot.com/2018/10/portugaleteoctubre-1934-gasolino-pili.html

 Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales