Mostrando entradas con la etiqueta festejos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta festejos. Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de febrero de 2023

CARNAVAL EN SANTURTZI 1898

 

CARNAVAL DE DISFRACES DE SANTURTZI AÑO 1898



Bando publicado por Juan Fernández Blanco, Alcalde del Ayuntamiento de Santurce, el día diecinueve de febrero de 1898, informando al vecindario de las normas a seguir en los disfraces que utilicen durante los días de carnaval. AHFB, SANTURTZI, 0024/023.

“Hago saber que siendo costumbre los disfraces de carnaval he acordado lo siguiente:

1º Se prohíben terminantemente los trajes, caretas, todo lo que directa o indirectamente tienda a herir las susceptibilidades de ninguna nación extranjera.

2º. Se prohíben también los trajes y caretas que ataquen lo más mínimo a la moral ni al pudor, y así bien, los trajes religiosos, militares, y los demás que pugnen con el Gobierno constituido.

3º. Al toque de oraciones deberán quitarse los disfraces.

El que falte a lo dispuesto en el presente bando, incurrirá en la multa de quince pesetas, además de la responsabilidad criminal a que se hiciese acreedor.”

Santurce, 19 de febrero de 1898

domingo, 19 de febrero de 2023

CARNAVAL DISFRACES EN SANTURTZI AÑO 1869

 

CARNAVAL DE DISFRACES En SANTURTZI AÑO 1869



En estos días de celebración de carnavales en Santurtzi, oportuno es recordar las normas a seguir en los celebrados en el año 1869.

Bando publicado por Angel de Balparda, Alcalde del Ayuntamiento de Santurce, el día cinco de febrero de 1869, informando al vecindario de las normas a seguir en los disfraces que utilicen durante los días de carnaval. AHFB, SANTURTZI, 0024/023.

“Que los días de carnaval siete, ocho y nueve del corriente se permite que con el orden y moderación debidas salgan al público disfrazadas las personas que tengan por conveniente observando los capítulos siguientes:

1º. Ninguna máscara podrá salir con armas, palos, ni utensillos que pueda servir para hacer daño. En la inteligencia del que así no la cumpliese será arrestado, perdiendo el arma, palo o instrumento que se le encontrase, pagando además un escudo de multa.

2º. Todas las máscaras quitarán su careta al toque de la oración, y la que así no lo hiciese será arrestada como culpable de desobediencia y será multada con dos escudos.

3º. Toda máscara que insulte o profiera palabras indecorosas o contra la Religión, será arrestada y castigada con arreglo al código penal, pagando dos escudos de multa.

4º. Bajo ningún concepto se consiente andar disfrazado con careta, o pintado después de dada la oración en punto alguno de esta ni jurisdicción y al que así se encontrase, se le arrestará, castigará y multará con cuatro escudos.”

Concejo de Santurce, 5 de febrero de 1869

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales


jueves, 2 de febrero de 2023

TOROS EN PORTUGALETE 31 AGOSTO 1856

 

TOROS EN PORTUGALETE 31 AGOSTO 1856



Si en una entrada anterior recogía la crónica de la corrida de toros celebrada en la plaza de Portugalete el 24 de agosto de 1856, en esta ocasión corresponde a la celebrada en el mismo lugar, pero el domingo siguiente 31 de agosto. En esta ocasión corresponde a  la publicada en el “Irurac Bat” el 4 de setiembre de 1856.

Hay que mencionar que ambas corridas ya habían sido anunciadas en su publicación del 8 de agosto anterior: “La villa de Portugalete va a celebrar dos famosas novilladas en el mes de agosto, para lo cual están hacinando ya en uno de los extremos de su hermosa plaza los materiales para la construcción de los tendidos”

Reseña del 4 de setiembre: "En la novillada celebrada en Portugalete el domingo 31 hubo muchos lances grotescos, más que en la anterior. El público si bien se rió no salió más complacido, porque el programa se cumplió en todas sus partes.



No puede decirse que estuvo mala considerada como novillada de Portugalete, a pesar de que la elección del ganado fue fatal, pues a excepción de uno o dos toros, los restantes que se han lidiado habían sido capeados anteriormente. Esta es una falta imperdonable que deben procurar evitar tanto los empresarios como los ganaderos, los unos mirando sus intereses y los otros teniendo en cuenta la honra de su ganadería. Y especialmente cuando se sabe que el público con que se cuenta es de Bilbao en su mayor parte, público acostumbrado a buenos toros y bastante práctico para conocer sus cualidades, y que sabe perdonar lo inevitable pero que se disgusta mucho cuando se le presenta un ganado mediano.

Presidida por el señor alcalde, dio principio la novillada a las cuatro y con bastante concurrencia.

Salió Granadero, negro, bien puesto, pobre de carnes, tomó cuatro varas y le puso Chaviri dos pares con mucha gracia. Benito Abasolo, Vinagre le dio dos buenas, aunque algo bajas, pero para rematarle tuvo un descabello.

Un buen hombre que bajó a la plaza con objeto de recoger la divisa fue cogido y lanzado al aire por el toro, el público le creyó muerto, pero afortunadamente se equivocó, aunque le tomó por el vientre no le causó menor la herida, sin embargo, asustó mucho a las señoras. Estos abusos deben corregirse, nosotros siendo autoridad castigaríamos severamente a esos hombres que sin ninguna inteligencia bajan al redondel a buscar totalmente la muerte.



Milano, se llamaba el segundo, navarro, toro muy bonito, aunque muy pequeño, dio mucho juego, embestía desordenadamente, pero los picadores conociendo su poca fuerza le recibieron a regatón las varias veces que arremetió a los caballos. Soto le dio con mucha limpieza el salto de la garrocha, le capearon con bastante maestría Vinagre y Rechina, y después de cinco pares que le pusieron Jorge y el alpargatero lo despachó Vinagre de una magnífica estocada.

Es lástima que este matador no tenga mejor escuela, en cuyo caso aprovechando algunas cualidades excelentes que tiene, sino llegaría a ser una notabilidad podría pasar por un espada muy regular.

Del tercer toro muerto a chispa eléctrica o bomba, solo se nos ocurre decir que es una variedad en las novilladas más para ahuyentar al público que para atraerle y que debe desecharse por repugnante.



El cuarto toro embolado divirtió mucho especialmente el alpargatero que rejoneó no sabemos si con más gracia que frescura, es una variedad que gustará siempre en un toro nada más así es que el quinto fastidió. Es una broma muy pesada ver a los hombres magullados por el toro para prolongarla. La novillada de este día hubiera sido muy regular si el último toro en lugar de las bolas y el rejón se lidia de punta, porque fue el mejor de los toros castellanos. Además, el público no busca las parodias, en las corridas asiste a ellas porque se complace ver como el valor y destreza del hombre buscan la bravura de la fiera. Lo demás nadie puede asistir con gusto a una función donde se pone frente de un toro embolado un picador con su estoque que toma por primera vez en la mano y le da un pinchazo en cambio de un golpe que recibe. Así es que Antonio con la templanza que le caracteriza dio una porción de tajos al toro, pero recibió otras tantas embestidas, y por lo más que el toro estuviera embolado le aconsejamos no repita la fiesta porque muchas veces un golpe produce consecuencias más funestas que una buena cornada.

Lo mismo decimos a Chaviri, lidió, pero abandonó el rejoncillo, pues a pocos golpes que reciba en el pecho como el que sufrió en este día le pueden echar al otro barrio, y si está destinado a morir en el redondel que sea con honra.



Por malas que sean las novilladas de Portugalete el público de Bilbao siempre asistirá con gusto porque el espectáculo que ofrece la ría hasta después de la función basta para dar un día de placer.

El Ibaizabal además de la mucha lumbre que llevaba, tuvo aliento para arrastrar seis remolques, tres lanchas y tres botes.

Parece ser que los empresarios de la plaza de Portugalete tratan de disponer otra función.

Parece que el espada y empresario de las novilladas de Portugalete, han sido citados ante la autoridad con motivo de reclamaciones muy formales que le han sido hechos por algunos interesados, los cuales temerosos de ser envueltos en las pérdidas que aquel y sus socios han experimentado, no quieren exponerse a sufrir quebrantos en sus intereses".

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales.

domingo, 29 de enero de 2023

REGATAS EN LA RIA 1865

 

PRIMERAS REGATAS EN LA RÍA 31 AGOSTO 1865



En el portal web de la ARC – Asociación de Remo del Cantábrico me encuentro con la siguiente noticia sobre la historia y palmarés del remo del pueblo de Ondarroa

Año 1865. La primera bandera de regatas que se conserva en el País Vasco se halla en Ondárroa. Es clara su inscripción: REGATA DE BILBAO CELEBRADA EL 31 DE AGOSTO DE 1865. UNICO PREMIO DE HONOR. Esta bandera se conserva, en muy buen estado, por cierto, en la Cofradía de Pescadores de Ondárroa.

Regata que no estuvo exenta de cierta polémica, tal y como lo relata la crónica publicada en el periódico “La España” el 5 de setiembre de 1865”:



“En las regatas celebradas esta mañana en Portugalete ante sus MM.SS. han ganado los dos primeros premios las lanchas de Ondarroa, pero todo el público que asistía a este bellísimo espectáculo ha visto la lancha número 2 que salió con la de Lequeitio número 8 tropezar con esta, perdiendo en este percance de minuto a minuto y medio, saliendo por último la lequeitiana con 30 segundos menos que la primera ondarresa.

Sin este percance la victoria hubiera correspondido a Lequeitio, su comisionado propuso al de Ondarroa, una regata de ambas tripulaciones para hoy mismo, mañana o pasado mañana, ante el mismo público que ha presenciado el regateo y hasta aprovechar el viaje de SS.MM. a Santurce y jugándose la cantidad que gustaran. Apuesta que fue desatendida por el comisionado ondarrés”

La celebración de estas regatas en la Ría fue uno más de los actos que en el País Vasco se realizaron para conmemorar el aniversario del Convenio o Abrazo de Vergara (31 de agosto de 1839), y que en esta ocasión contó con la presencia de SS.MM. Reseñar que, en julio de 1861, en este caso en Santander hubo presencia de Isabel II en la competición de remo que se celebró en honor a su presencia.

En el periódico “El Pabellón Nacional, el 1 de setiembre de 1865” y en AHFB; AJ 02241/001,  fueron publicadas las condiciones y reglas para participar en dichas regatas. “Para participar en dichas regatas son admitidas todas las embarcaciones de los puertos del litoral cantábrico o de otro cualquiera comprendidas en las clases siguientes:



                                                
Lanchas traineras de 40 a 45 pies de quilla, montadas por 10 a 12 hombres.

Lanchas de 30 a 35 pies de quilla, montadas por 10 a 12 hombres.

Botes de 20 a 25 pies de quilla, montadas por 5 hombres.

Estas lanchas y botes se habrán presentado a las nueve de la mañana del día 31 de agosto frente a la villa de Portugalete y de la casa conocida con el nombre de Consulado, sita en la playa de Guecho, para empezar la estropada entre las once a doce de la mañana del mismo día.

La distancia que han de recorrer estas embarcaciones es la comprendida desde una valiza colocada en el medio de la ría frente a la casa del Consulado hasta otra colocada cerca del puente de Luchana, y su regreso hasta la que servirá de término situada frente al pabellón en que se coloquen SS.MM. y AA. En las inmediaciones de la casa del Consulado. Las lanchas seguirán indispensablemente la banda derecha al subir la ría y la izquierda al bajarla dando la vuelta por detrás de la valiza de Luchana para evitar choques y embarazos en la carrera.


Los premios que se ofrecen a las embarcaciones que recorran en menos tiempo la distancia expresada consistente en:

Un premio primero de 4.000 reales, y un premio segundo de 1.500 reales, reales a la trainera de 40ª 45 pies

Un premio primero de 3.000 reales, y un segundo premio de 1.000 reales, a la lancha de 30 a 35 pies.

Un premio primero de 1.500 reales y un segundo 800 reales al bote.

Dos premios terceros de 500reales a las traineras y otros dos premios terceros de 500 reales a las lanchas de 12 remos.

Se nombrará un jurado compuesto d personas imparciales y peritas al que se sujetarán los patronos y tripulantes de las embarcaciones que quieran tomar parte en la lid”.

https://www.kurik.eus/wp-content/uploads/2019/02/20-ESTROPADAK.pdf

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales




miércoles, 25 de enero de 2023

TOROS EN PORTUGALETE 24 DE AGOSTO 1856

 

TOROS EN PORTUGALETE 24 de AGOSTO 1856



Crónica de la corrida de toros celebrada en la plaza de Portugalete el domingo 24 de agosto de 1856, y publicada en el periódico“EL NERVION, al día siguiente.

"Al trasladar nuestra figura corpórea al vapor Ibaizabal para que este nos pusiese ayer en la villa bulliciosa de Portugalete para ver la función que con el nombre de corrida se daba, nos presumimos cuanto había de suceder y casi desde nuestro retiro pudiéramos haber hecho una reseña de aquella función sin temor de equivocarnos, pero porque pudiera suceder el vernos desmedidos: ¿dónde vas Vicente? dónde va la gente. Vamos a nuestro cuento.

La corrida verificada la tarde de ayer no merece tal nombre. Conceptuamos es casi inútil pasar el tiempo pasar en describir una función que no ha ofrecido lance digno de apreciarse. Sin embargo, haremos una ligera reseña. 

Estaba anunciado que empezaría la corrida a las tres y media de la tarde y hasta las cuatro y media no se hizo la señal de que podía salir al redondel el primer toro; pero el encargado del toril se encontró con que la llave estaba descompuesta, y merced a un hacha se franqueó la salida al Cerero (que este era su nombre).





Los aspirantes a picadores le rasgaron el pellejo vez de picar, los chulos clavaban los palos en la tripa, brazos y donde Dios les dio a entender, y el espada Benito Abasolo “Vinagre”, tuvo la serenidad de estarse media hora para no hacer nada, fastidiando al público y a la autoridad que oportunamente ordenó volvieran el toro a su jaula perdonándole la vida. La misma escena pasó con el segundo que también salvó la vida, y tocaba salir al tercero cuando vemos que en su lugar quería hacerlo uno de los ya corridos, y a fuerza de tiempo saltó a la arena el que por su turno correspondía, que también fue pinchado de malísima manera y peor banderilleado.

 Vinagre se portó con este, porque mal o bien le envió a la eternidad, aunque con ayuda del público que desde los tendidos le clavaba la espada a fuerza de palos que descargaban sobre el puño. Ya estaba el cuarto en la lid que fue el héroe de la función. Lancero era su nombre bien puesto, voluntario, pero sin fuerza. Tomó algunas varas y dio varios revolcones a los jinetes consiguiendo matar dos caballos que hasta entonces habían sostenido la lucha de los tres primeros toros sin recibir lesión alguna.



Después de banderillearle con mucho miedo se quitó los zapatos el espada y al observar que lo hacía con objeto de capearlo el público significó su disgusto con un silba general y Vinagre se calzó sus chinela, más sin duda le estorbaban demasiado y volvió a quitárselas al coger el estoque, cuya medida fue muy acertada, aunque impropia, pues vimos que lo despachó de una y media buena estocada que solo la atribuimos a la casualidad. No obstante, el público pidió que le dieran el toro y el señor Presidente tuvo por conveniente acceder a ello. En resumen, los toros eran novillos malos, y los lidiadores lo hacían mal a porfa, pero no por esto el público dejó de divertirse porque se vieron cosas nuevas y con gracia.

Deseamos a los empresarios sean tan felices en la venta de billetes el domingo próximo". 

Benito Abasolo (Vinagre)era a veces banderillero y otras matador de toros, jefe de cuadrilla que, hacia excursiones por pueblos y provincias, donde procuraba cumplir lo mejor que podía. Llevaba ya bastantes años toreando, era más conocido en la provincia de Madrid y limítrofes que en otras, y creíamos que había llegado hasta donde podía un hombre de su condiciones, pero dejó la espada por el sable. Se hizo militar, y defendiendo una mala causa llegó a capitán de las contraguerrillas de Vizcaya en la última guerra civil.

 Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales.

 


jueves, 12 de agosto de 2021

PORTUGALETE FIESTAS PATRONALES 1937/2021

 

PORTUGALETE FIESTAS PATRONALES 1937/2021



En Portugalete, tal y  como sucedió el pasado año 2020, le toca no renovar  sus fiestas patronales.

Y ante este vacío festivo nos queda rememorar las fiestas de antaño, en mi caso, las que comenzaron en aquel 1937 y con ellas el inicio de una pandemia cultural que duró cuarenta años.

En aquel agosto de 1937, las mujeres con mantillas y faldas por debajo de la rodilla como uniforme de luto nacional, con mucho temor y escasa alegría debutaban en los actos festivo-religiosos por obligado cumplimiento. Los hombres, entonces escasos, los más presos o refugiados, los menos con la boina entrelazada entre las manos en señal de respeto a la nueva enseña nacional actuaban como actores secundarios.

Y mientras tanto las niñas y niños lo celebrarían, tal y como lo recoge el diario “Hierro”, órgano oficial de la Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. de la siguiente manera

“Acto y seguido se formará una manifestación infantil, con asistencia de cadetes, flechas, pelayos y niñas y niños de las escuelas, que, seguida de las autoridades se dirigirá el grupo escolar de la calle del Maestro Zubeldia, donde con toda solemnidad se procederá a entronizar el crucifijo en las escuelas e izar la gloriosa enseña de la Patria”.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

lunes, 1 de junio de 2020

REGATAS DEL ABRA Y TELEFONÍA SIN HILOS AÑO 1918


REGATAS DEL ABRA Y TELEFONÍA SIN HILOS AÑO 1918

Mundo Gráfico

Organizado por el Real Sporting Club y con la participación del rey Alfonso, se celebraron en agosto del año 1918 las anuales regatas en el  Abra. En dicha regata, el mismo rey participaba en la serie de siete metros con la embarcación “Giralda V”.

Como invitados a presenciar las regatas desde el barco " Giralda", acudieron los alcaldes de Portugalete, Guecho, Bilbao, el gobernador Civil y el militar, el conde de Zubiria, los Sres. Sota y Llano y Sota y Aburto, D. Juan de Gandarias, D. Federico Echeverría, los cónsules de Inglaterra, Colombia, Francia, Bélgica Cuba, el Sr. Duque teniente alcalde de Santurce, etc.

Ese día, aunque de manera provisional se inició la historia de la radiotelegrafía en España.

Así  relataba este acontecimiento el periódico EL LIBERAL, 3 de setiembre de 1918.

"Terminadas las regatas, volvió el monarca al “Giralda” y por la telefonía sin hilos pidió comunicación con el palacio de Miramar.

La comunicación se estableció desde el “Giralda” al fuerte de Santo Domingo, por medio de estaciones radiotefónicas, y desde Santo Domingo a San Sebastián, empalmando con la urbana y con la interurbana. El monarca mantuvo comunicación con el Jefe del gabinete telegráfico de Miramar Sr. Ansó, a quien ordenó participase a la reina, de parte de su majestad, que habían terminado las regatas, y obteniendo el primer premio en la serie del balandro que patroneaba, y que en aquellos momentos se disponía a salir para visitar los Astilleros del Nervión.


El Sr. Ansó contestó al monarca que cumpliría su orden, transmitiendo al rey impresiones de lo ocurrido durante el día de ayer en San Sebastián.

D. Alfonso al terminar la conversación se mostró altamente sorprendido por la perfección con que aquella se había mantenido, y pidió al director técnico de la Compañía Ibérica de Comunicación, D. Antonio Castilla, detalles del funcionamiento de la radiotelefonía.

El Sr. Castilla dio al rey amplísimos detalles acerca del funcionamiento de la radiotelefonía cuyas estaciones se han montado en España antes que en ninguna nación europea.

Refirióle también como la Compañía Isleña Marítima instaló la radiotelefonía a bordo de dos de sus buques que hoy pertenecen a la Transmediterránea.


También le manifestó que a bordo del vapor “Carasa”, de la Compañía Naviera Vascongada, recientemente torpedeado por un submarino alemán, se iba a instalar otra estación, la cual se ha perdido al hundirse el buque".

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

jueves, 27 de febrero de 2020

SANTURTZI CAMPEÓN DE REGATAS DEL ABRA, AÑO 1921


SANTURTZI CAMPEÓN DE REGATAS DEL ABRA, AÑO 1921


De esta manera aparecía reflejada en la prensa (Hermes, setiembre 1921), la victoria de Santurtzi en el Campeonato del Abra del año 1921. El triunfo de los Remeros de Santurce:

El Patrón, en hombros de la muchedumbre alborozada, seguida de sus bravos remeros, hace en el pueblo su entrada victoriosa, trayendo la gloria a sus paisanos. La muchedumbre entona, con el conjunto de sus voces gozosas, como un himno pindárico en honor de los vencedores. Los más viejos sienten el mismo latido cordial incontenible, el mismo arrebato de locura de triunfo, que los muchachos que corren delante del cortejo, volviéndose con frecuencia para admirar los rostros curtidos por el aire y el sol de los héroes de la tarde.

Con vencedores vienen, hermanados, los vencidos. La muchedumbre, con un bello gesto de nobleza, ha querido extender el homenaje a sus huéspedes de unos días. La triunfal comitiva atraviesa las calles engalanadas y se dirige al templo. El párroco, ataviado de fiesta da la bienvenida a los luchadores. Después el pueblo entero durante varios días, arde en fiestas y ruidos y expansiones de júbilo.

¡Ha vencido Santurce! Después de la ruda labor de varias pruebas, en competencia con los mejores remeros de Vizcaya y Guipúzcoa, de los de Ciérvana, vencedores en años anteriores, de los de Orio famosos en la costa por sus triunfos, de Zumaya, Algorta, Portugalete y Fuenterrabía, excelentemente entrenados, los santurzanos han rebasado en triunfo la baliza. No solo esto, han excedido el récord de velocidad señalado por ellos mismos en la regata anterior”

Pero esta gesta de los remeros de Santurtzi estuvo a punto de no haber pasado a la historia.


En aquel mes de agosto del año 1921, con una situación política militar en decadencia causada por la derrota del ejército español en Marruecos, en esta circunstancia con los ánimos alicaídos, el Campeonato del Abra de traineras estuvo a punto de no celebrase puesto que fue suspendido en primer término a mediados de agosto por falta de presupuesto.

Posteriormente el Comité cambió de opinión y por fin se pudo celebrar en dos tandas de cuatro traineras, cuando en principio estaba organizado el Campeonato para más tripulaciones.

Las traineras guipuzcoanas de Pasajes y San Sebastián no acudieron, la de Bilbao se excusó a su debido tiempo y las de Orio, Zumaya, Guetaria y Fuenterrabía acudieron al Abra el día anterior de la prueba.

El domingo 6 de setiembre serían las regatas clasificatorias. Sumados los tiempos, las tres primeras tripulaciones de cada serie bogarían la prueba final.

 Con el jurado situado en el extremo del embarcadero de Las Arenas este fue el resultado de Campeonato del Abra en dichos días.

La 1ª tanda de la clasificatoria estaría compuesta por y resultado:

1º-Santurce, color morado, 28 minutos,17 segundos.
2º- Orio, color amarillo, 28 minutos, 28 segundos.
3º- Guetaria, color azul, 28 minutos 29 segundos.
4º- Zumaya, color blanco, 30 minutos, 7 segundos.


La 2ª tanda de la clasificatoria estaría compuesta por y resultado:

1º- Ciérvana, color cuero, 28 minutos 33 minutos.
2º- Algorta, color rojo, 28 minutos 43 segundos.
3º Portugalete, color verde, 29 minutos 1 segundo.
4º Fuenterrabía, color salmón, 29 minutos 29 segundos.

 Con las tripulaciones de: Santurce, Orio, Guetaria, Ciérvana, Portugalete y Algorta, se celebró la prueba de honor el domingo 11 de dicho mes, y los premios se concedieron sumando los tiempos de los dos días, siendo campeón el que menos tiempo alcanzase.

A las cinco y 14 minutos de la tarde de este domingo, se disparó el cañonazo de atención, y un minuto después el de salida de la regata de honor con este resultado en la prueba:

1º- Santurce, 27 minutos, 39 segundos.
2º- Orio, 27 minutos 46 segundos.           
3º- Guetaria, 27 minutos 57 segundos.
4º- Ciérvana,28 minutos 12 segundos.
5º-Algorta,28 minutos 35 segundos.
 6º- Portugalete, 28 minutos 37 segundos.

La suma de tiempos de las dos jornadas, dio como campeón a Santurce, seguido de Orio, Guetaria, Ciérvana, Algorta y Portugalete.


Los premios que se repartieron fueron. Primero,17.000 pesetas, “Chapela” para los 17 tripulantes y una bandera para el puerto que pertenece la tripulación. Segundo, 8.500 pesetas. Tercero, 5.000 pesetas. Cuarto, 3.5000 pesetas. Quinto y sexto. 2.000 pesetas.

·     Es curioso que revisando la hemeroteca de los periódicos: Noticiero Bilbaíno, La Tarde, Nervión, La Gaceta y la revista Hermes, los tiempos publicados del Campeonato del Abra no coincidan, aunque si su resultado final. Entre ellos, he recogido los aparecidos en el periódico “La Tarde “.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales.


miércoles, 17 de julio de 2019

RECURDOS DE SANTURTZI MARINERA


RECURDOS DE SANTURTZI MARINERA


Procesiones, flores al mar, recuerdo para todos aquellos que ensamblan a Santurtzi como pueblo marinero. Año tras año el mismo ritual e idénticas celebraciones, en las fiestas patronales de Santurtzi, y el 16 de Julio fiesta patronal del Carmen, con mayores deseos.

En estas fechas de fiestas marineras en Santurtzi y a cuenta de la recuperación de la Memoria de este pueblo marinero y de sus gentes marinas, mi recuerdo va en particular de manera resumida en el relato de la trayectoria familiar y marinera de parte de mis antepasados.

A pesar de que la más reconocida y famosa es mi abuela nacida en Santurtzi (Mamariga), María Soledad Moral Santa Cruz “Navarrilla”, en realidad la profesión y trabajo como marineros proviene de la familia de mi abuelo León Aureliano Gutiérrez Castillo.

Los padres de mi abuela María Soledad, Patricio Moral Santa María y Nieves Santa Cruz Pico, eran nacidos en Soncillo y Guriezo respectivamente, llegando a Santurtzi alrededor del año 1880.

La familia de mi abuelo León Aureliano, sin embargo, era por parte paterna de Galdames, y al menos desde finales del siglo XVII estaban erradicados en el barrio santurzano de Mamariga, siendo su actividad principal el trabajo en la mar. Primero marineros, lemanes, luego, pescadores.

Mi bisabuelo Camilo Antonio Gutiérrez Arana, fallece en el año 1889 en un naufragio a la edad de 50 años, en el que pereció tanto él, como la tripulación del barco que patroneaba. El nombre de la falúa siniestrada era “Santo Espíritu”, y tanto su cuerpo como el de sus acompañantes jamás se rescataron.


En aquel tiempo mi otro bisabuelo Patricio, trabajaba temporalmente como marinero con Dionisio, hermano de Camilo Antonio.

En aquella fatal circunstancia, mi bisabuelo Camilo era viudo, puesto que su esposa, mi bisabuela María Concepción Castillo Ostria había fallecido dos años antes.

 Mi bisabuela era originaria del barrio santurzano de lo que conocemos hoy como Kabiezes.

A la muerte de mis bisabuelos dejaron en vida 7 hijos, los cuales fueron recogidos por familiares, amigos y vecinos. Mamariga, barrio pequeño habitado por personas solidarias, gente de mar, bien pudo ver como mi abuelo León, nacido en el año 1881 y con 8 años de edad, pudiera haber convivido con mi abuela, al ser recogido por una familia que viniendo de Guriezo y con residencia en Mamariga, había echado aquí sus raíces.

¿Por qué no?, hubiera sido una preciosa historia.

Pero la realidad fue que mi abuelo León Aureliano, fue recogido en el seno de la familia de su padrino Aurelio Gutiérrez y María Castillo, el cual le enseñó las artes de la mar que él había recogido de sus antepasados.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales

jueves, 26 de julio de 2018

PORTUGALETE COSMOPOLITA



PORTUGALETE COSMOPOLITA



La prensa de mediados del siglo XIX, (Irurac bat), edad sin la construcción del Muelle de Hierro, el ferrocarril y el Puente Colgante de Portugalete- Puente Bizkaia, sin los hechos bélicos de la tercera guerra carlista, nos presenta “un Portugalete igual de lindo y a la altura de Biarritz”. “Un pueblo que carece del olor a marisco putrefacto típico de otros pueblos pesqueros”.

Un Portugalete puramente comercial, que hacia el año 1850 contaba con unos 1.200 vecinos, que con el auge principalmente de las explotaciones mineras y la revolución industrial, en 1900 llegó a alcanzar los 5.000 habitantes y que a causa de los grandes movimientos inmigratorios alcanzó la cifra de unos 58.000 vecinos en la década de los 80 del siglo pasado.

 La Vida Pasa y me pregunto, ¿Sin la industrialización a comienzos del siglo XX de ambas márgenes de la Ría, qué hubiera pasado de aquel Portugalete cosmopolita?

Portugalete 14 de enero 1856. —Portugalete, que a favor de los numerosos edificios construidos en estos últimos años había llegado a figurar al frente de las villas más lindas de la costa cantábrica, va a dar un paso que le eleva a la altura de los Biarritz como punto de recreo y de baños.

Portugalete en estos tres últimos años ha edificado nueve casas dignas de la corte por su forma elegante, severa y majestuosa, las cuales se haya dotado con 36 vecinos que ocupan sus habitaciones, en las que, y en las restantes del pueblo, no hay una sola vacía.

Portugalete además ha construido una magnifica casa escuela que envidiarían muchas capitales de provincia, y está terminando una carretera que a su costa abre para Bilbao, la cual estrecha infinitamente sus distancias. Portugalete, finalmente se dispone este verano celebrar la inauguración de este nuevo camino con una novillada, con pretensiones de corridas bien puede recibir este nombre una función donde el Tato o Mendívil trastearán toros de Benavente, de cinco años cuando menos, con sus picadores, chulos, sin que falten Rechina, Chavari y otros.


Ayer se celebró una sesión preparatoria donde se resolvió definitivamente la consumación del proyecto, nombrando al efecto una comisión para que presentara
el programa de la fiesta y se encargara de su ejecución después.

La elección de la Junta no pudo ser más acertada, puesto que recayó en personas que por su aptitud y despejo son una excelente garantía del brillante éxito que abrazará la empresa. Y como todos los cálculos hacen creer que se conseguirán utilidades, es muy probable que esta se repita todos los años.

Nosotros nos alegraremos infinito que así suceda, y pensamos (con permiso de quien crea lo contrario) que estas funciones celebradas en Portugalete son más beneficiosas al país ya Bilbao, esencialmente esta, que celebradas allende el puente de Isabel II.

Si ya en la actualidad había consolido Portugalete igualar cuándo menos a Bermeo en comodidad y concurrencia, adicionados los toros, le superará en mucho. A nuestro comercio y al país conviene sobremanera entretener en su radio al forastero, evitando que trasponga los Pirineos y deje allí su dinero.

Por esto contamos con que conviniendo todos de que la palma como pueblo de baños corresponde a Portugalete, todos cooperarán a su fomento, toda vez que es imposible
hallar otro punto más deleitable por su inmejorable posición, así como por la inapreciable ventaja de carecer de ese hedor repugnante a marisco en putrefacción
que se nota en los puertos de pesca.

Portugalete, 11 de agosto de 1862. — En esta villa, con motivo de las funciones dispuestas por su Ayuntamiento en obsequio del gran número de bañistas forasteros a que se da asilo, ofreció el día de ayer el aspecto más bello y encantador que recuerdan sus habitantes. Ya desde la mañana circulaban por los muelles, calles y plaza grandes grupos de gentes, en cuyos semblantes se reflejaba la buena disposición con que se hallaban de participar de la fiesta, grupos que iban en aumento con la afluencia de los habitantes de los pueblos vecinos, y muchos bilbaínos que por una y otra orilla de la ribera conducían los coches del servicio público y carruajes particulares.

La concurrencia era inmensa, grande la animación, cuando a las cuatro de la tarde se presentó el espacioso y elegante vapor Nervión en su segundo viaje de Bilbao con un lleno completo de pasajeros.


La plaza se hallaba empavesada con vistosas banderas y con una larga línea de faroles a la veneciana que con otros debían iluminar el baile campestre de la noche, ofreciendo el conjunto un magnífico golpe de vista. Los cohetes y chupinazos hendían y rasgaban los aires. A la una se esperaba la regata anunciada, y que no tuvo lugar, circunstancia que amortiguó algún tanto el entusiasmo general que reinaba.

A las cuatro y media de la tarde la plaza se hallaba atestada de gentes cuando se presentó en ella una vaca de las ganaderías que pastan las yerbas de los altos montes de Triano, brava, de buen trapío y pocas libras, que divirtió mucho dando sendos revolcones a los aficionados y no aficionados algo torpes en no dejarle expedita la carretera que seguía en su s diversas evoluciones.

Felizmente no hubo más que revolcones por la loable costumbre de sacar los novillos embolados. Terminada esta función dio principio la de la cucaña, situada sobre el río en el ángulo más saliente del muelle, y después de muchos saltos y chumbos (como aquí decimos), consiguió el premio un muchacho de Santurce que desde el principio dio muestras de grandes disposiciones de equilibrio. Es inscribible el golpe de vista que ofrecía en aquellos momentos Portugalete, más de tres o cuatro mil almas extendidas sobre ambos muelles, plaza, campo de la Iglesia y ocupando los balcones y ventanas de las casas que dan al mar, forman un panorama encantador.

El embarque de los pasajeros que se llevó el vapor Nervión, del que salieron algunos por no hallar lugar, entretuvo algún tiempo la concurrencia que apenas se conocía hubiese disminuido, quedando llenos los paseos y plaza, donde se bailó largamente al son del tamboril hasta la oración, en que se empezaron a encender las líneas de faroles a la veneciana. A las ocho y media se presentó la música de aficionados, y dio principio el baile campestre con una concurrencia numerosísima y animada, encontrándose al mismo tiempo el salón de la Casa consistorial lleno de señoras y caballeros, que había sido también invadido en los primeros momentos por una multitud de gentes que imposibilitaban allí el baile, hasta que ya se consiguió restablecer el orden. Una noche serena y apacible contribuyó al buen éxito de la fiesta.


·          Las Fotografías han sido anteriormente publicadas en FUNDACION EL ABRA, el blog Monografía Histórica de Portugalete y El Mareómetro blog., blogs a los que desde aquí os invito visitar, al igual que el de nuestros vecinos  Santurtzi Historian Zehar , blogs en los que coincidimos en nuestro afán por dar a conocer cualquier acontecimiento de nuestros pueblos, Portugalete y Santurtzi, cada cual con su perspectiva personal.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales