COFRADÍA DEL CARMEN DESDE 1894 EN PORTUGALETE

 

COFRADÍA  DEL CARMEN desde 1894 EN PORTUGALETE

La Cofradía  del Carmen, de la cual era Mayordomo el Párroco de la iglesia Santa María de Portugalete, don León Fernández Martínez, tenía por finalidad provisionar de velas, cirios y hachas de cera en los actos litúrgicos celebrados en Portugalete, como misas, funerales, acompañamiento al cementerio, aniversarios, etc.

Para ello desde la Cofradía se encargaban de comprar dicho material y a su vez, a cobrar la prestación por el servicio de dichas hachas, siendo al menos seis el número de hachas necesarias en cada acto.

En los documentos investigados figuran que los principales suministradores de hachas hasta el año 1915, fueron los comerciantes de Portugalete cuya actividad principal era la pastelería y confitería. Algunos reconvertidos posteriormente en cereros, como: Marcos Larrañaga, Julián de Salazar, Julián Elola, Matea Basarte, Alberto Larrañaga, Saturnino Arambarri y Martina Inchausti. A partir de aquella fecha el suministrador principal fue la empresa; “HIJO QUINTÍN RUIZ DE GAUNA”, de Vitoria, (anteriormente una fábrica de chocolate). ES/AHEB/BEHA,305400000-001)

INGRESOS:

12 noviembre 1894, una hija de Luis de Meñaca, seis hachas cera, 6 pesetas.

21 junio 1894, 6 hachas conducción y funeral de Victoriana Velarde 24 reales, y para lo mismo Brígida Calvo.

23 agosto 1895. 6 hachas. Enero, aniversario de Benigno Salazar, 4 pesetas. Marzo para misa y entierro de un hijo de Rosario Gaviño 6 pesetas. Abril aniversario de Victoriana Velarde 4 pesetas, y conducción y funerales de Claudio Lejarcegui 6 pesetas.

31 diciembre 1896. Enero 6 hachas para la conducción del cadáver de Magdalena Santa Coloma, 6 pesetas, misa entierro de José Pujana, 4 pesetas. Febrero, aniversario de Faustino Gaviño 4 pesetas. Marzo, 6 conducción y funerales, Pedro de Urquiola 6 pesetas. Mayo, misa entierro de Valerio Moronati, 4 pesetas. Junio, Clotilde Fernández 6 pesetas, y entierro de María Urbano 4 pesetas. Julio Marcelina Zugazaga 4 pesetas. Agosto Claudio Lejarcegui 4 pesetas, y conducción y funeral de Petra Hurtado 6 pesetas. Octubre de Andrés Salaberri 6 pesetas y diciembre de J. Gandarias 6 pesetas conducción y funeral.

4 noviembre 1897, 6 hachas conducción del cadáver y funeral de Juan Durañona, 6 pesetas, Alfredo Escalante 6 pesetas y aniversario de Francisco Gandarias 4 pesetas.

31 diciembre 1899. Enero, 6 hachas entierro de Otaduy, y aniversario de Carranza. Febrero Goitia. Mayo, para la misa de entierro de Claudio y de Bediasartua. Julio, aniversario de Chavarri. Noviembre entierro de Braulia Arambarri. A 6 pesetas cada acto.

31 diciembre 1900. Enero, por 6 hachas para la conducción y funerales de Zabala y de R. Durañona. Febrero, J. Bustamante y M. Llano. Marzo, los funerales de Landajo y conducción y funerales J.B Butrón. Abril, Víctor Chavarri. Diciembre, conducción y funerales de Sotera de la Mier, conducción y funerales M. Castet, aniversario de Marcelina Elorriaga y conducción y funerales de M. Uriarte. 

31 diciembre 1901, adjunto remito 50 pesetas que han producido las hachas por los conceptos siguientes. Enero 1901, 6 hachas aniversario de Durañona 6 pesetas. Febrero por conducción y funerales de A. Ruiz. Marzo, conducción y funerales de A. Rivas, aniversario de Víctor Chavarri. Mayo Conducción de P. Cuadra. Julio, conducción y funeral, M. Ariño. Diciembre, aniversario de M. Castet, conducción y funeral de A. Icaza.

31 diciembre 1903, le entrego a D. León Fernández Martínez 22 pesetas que han producido las hachas de la Cofradía del Carmen en los meses de noviembre y diciembre, 6 hachas para Ignacia Ordeñana y conducción del Cadáver y 4 para Francisca Chavarri, 6 para Petra Campos y 6 para Juan Campos.

30 junio 1904. Se entregó a D. León Fernández Martínez la cantidad siguiente: Febrero, entierro de Ventura Iriarte, 6 pesetas. Marzo, aniversario de Pedro Arteche, 4 pesetas, funerales de Calvo, solo iglesia 4 pesetas, viático de Baldomera y de Ambrosio, 3,75 pesetas. Mayo, entierro de Santos Oriosolo, 6 pesetas, entierro de Casilda Martínez, 6 pesetas y junio, aniversario de José Urain 4 pesetas. Se han aportado 6 hachas en cada celebración.

1 octubre 1904. 6 hachas para la misa de Gonzalo Mendieta, 5,90 pesetas, 6 hachas para la conducción y funeral de Antonia Eguiluz, 6,90 pesetas.

31 diciembre 1906. Marzo 6 hachas aniversario Manuel Calvo, 5,50 pesetas. Mayo, conducción y funeral Piedad Campos 6,90 y Elvira Retuerto, 6,90. Junio, conducción y funeral, Rafael Lizarraga 6,90. Noviembre aniversario de Félix Chávarri,5,50

31 julio 1909. El producto de las hachas de la Cofradía del Carmen, 6 hachas, conducción y funeral Josefa de la Mier, 6,90 pesetas, párvulo de 2ª José Ayarza solo en iglesia 4,90, aniversario de Manuel Calvo, 5,90,  conducción funeral de Pedro Martín, de Laureana Menchaca, Ramón Garayo, conducción y misa, Ángel Garmendia, conducción y funerales  de  Bereincua, Mateo Retuerto 6, 90 pesetas, aniversario Casida Martínez 5,90, entierro de 2ª Juan Garay 5,90 pesetas, párvulo de 2ª solo iglesia, Julia Ortuzar, 4,90, aniversario Nemesia Tajada 5,90, entierro de 2ª Dominga Urquiola, 4,90, conducción y funeral Cleto Otaduy y Manuel Retuerto, 6,90 pesetas

31 diciembre 1909. Setiembre 6 hachas conducción y funeral de Honorio Altuna, 6,90 pesetas, funeral Lejarcegui 5,50 pesetas. Octubre, aniversario de José Andrés, 5,50. Noviembre, conducción y funeral, Juana Navascués 6,90, aniversario de Durañona, 5,50, conducción y funeral de Félix Chavarri 6,90. Diciembre, conducción y funeral Doña Oleta, 6,90 y la de Rodas 6,90 pesetas.

SUMINISTROS por fechas:

 Julio 1886 y 1887. VÍCTOR DE LEGARRETA, cerería y chocolatería, Tendería nº37, Bilbao. Por 12 cirios, 54 reales.

30 junio 1887. MARCOS LARRAÑAGA. Chocolate, confitería y pastelería, a León Fernández mayordomo de la Cofradía del Carmen, por 6 hachas de cera blanca con peso de 34 libras y media, a razón de 10 reales la libra, 342,50 reales.

Julio 1887, JULIÁN DE SALAZAR, LA VERDAD, calle Santa María, nº12, Portugalete. Almacén de porcelana, loza y cristal, baterías de cocina, toda clase de licores, aceites refinados, jabones, azúcar, garbanzos, vino blanco superior de Andalucía y rancio…. Por tres paquetes de velas de 400 gramos, son 10,80 reales.

14 noviembre 1888 JULIÁN ELOLA, La Unión Vascongada, Confitería Pastelería, Muelle viejo, nº5, Portugalete. Gran surtido en dulces finos, cucuruchos y cajas de lujo. Encargos para bodas y bautizos. Licores. Por 24 velas con peso de 3 libras y media, por 3 paquetes de velas espelma y 6 hachas de 42 libras un cuarto estas a 9,90 la libra en total 477, 45 reales.

 25 setiembre 1895. MATEA BASARTE confitería y ultramarinos, calle del Medio, Estanco. Por seis Hachas de 38 libras y tres cuartos a 2,25 pesetas la libra, son 87 ,18 pesetas.

Julio 1895. MARCOS LARRAÑAGA, Confitería y Cerería, cuenta de las velas que llevaron para la novena de la Virgen del Carmen. 5 libras a 1,10 la libra, son 5,50 pesetas

Diciembre 1897. MARCOS LARRAÑAGA, Confitería cerería y fábrica de chocolates, calle del Medio. Portugalete. Por seis hachas de cera blanca con peso de 36 libras y ¼ a razón de 2,50 libra, 90,50 pesetas.

9 diciembre 1900. JULIÁN ELOLA, La Unión Vascongada, Confitería Pastelería, Portugalete, Muelle viejo, nº5, chocolates y ceras. Por 6 hachas de cera blanca con peso de 32 libras y ¼ a 2,25 pesetas la libra, 72,57 pesetas.

Abril 1906. JULIÁN ELOLA, La Unión Vascongada, confitería pastelería Portugalete, 6 hachas blancas, de peso 36 libras a 2,50 la libra, total 90 pesetas

7 setiembre 1907. MARTINA INCHAUSTI, viuda de Zuberogoitia, confitería, pastelería, muelle Vallecilla, nº4, Portugalete. Por 6 hachas a 6 libras cada una 36 peseta.

Marzo 1908. MATEA BASARTE, confitería y ultramarinos, calle del Medio Portugalete. Por 6 hachas de cera blanca, 11,250 kilos a 5 pesetas kilo, total 56,25 pesetas.

Marzo 1911. MATEA BASARTE, confitería y ultramarinos, calle Víctor Chavarri, nº3 Portugalete. Por 6 hachas de cera blanca, 18,50 kilos a 2 pesetas kilo, total 37 pesetas.

13 febrero 1912. ALBERTO LARRAÑAGA, Víctor Chavarri, nº30 Portugalete, confitería chocolatería. Cofradía del Carmen, diez kilos de cera a 3,25 total 32,50 pesetas.

26 febrero 1912. MATEA BASARTE, confitería y ultramarinos, calle Víctor Chavarri, nº3 Portugalete por 6 hachas de cera blanca con peso de 36 libras al precio de 9 reales la libra, 324 reales.

Marzo 1913. MATEA BASARTE, confitería y ultramarinos, calle Víctor Chavarri, nº3 Portugalete, 6 hachas blancas de 21 libras a 2 pesetas libra 42 pesetas.

SATURNINO ARAMBARRI, confitería, c/Santa María nº6, Portugalete. Por 6 hachas de cera de un peso de 13,80 a 4,95 kilo, 68,35 pesetas.

1917 y 1919. VIDAL Y BATALLER, Játiva, fábrica de velas de cera, especial para culto. Año 1917 son 12 kilos 200 gramos, hachas de 130 c/m por 49m/m de 2ª clase a 3,50 pesetas 42,70 pesetas. Año 1919, son 12 kilos 650 gramos en 6 hachas de 130 c/m por 49m/m de 1ª clase a 4,75 pesetas total 60,10 pesetas

4 marzo 1922. HIJO QUINTÍN RUIZ DE GAUNA, VITORIA, al señor mayordomo de la cofradía de la Virgen del Carmen de Portugalete, 54 pesetas por cera suministrada.

26 enero 1927. HIJO DE QUINTÍN RUIZ DE GAUNA, casa fundada en 1840, fabricación de chocolates. Fábrica de velas para culto MÁXIMA NOTABILI.  Sistema de fabricación bendecido por León. Por 11,60 kilos cera NOTABILI en 6 hachas de 2000grs, 133c/m a 5,30pesetas hacen un total de 61, 50 pesetas.

GASTOS COFRADÍA DEL CARMEN:

 Julio 1886, 1887, 1889 y 1891, CÉSAR de LLANOS, recibe de León Fernández la cantidad de veinte reales por repique durante la novena de la Virgen del Carmen. Diciembre de 1887, recibe de León Fernández la cantidad de ocho reales de un candado alfabético para el cepillo del Carmen. En julio 1892, ciento cuarenta y dos reales de la misa de primera clase celebrada a la Virgen del Carmen, (en el año 1891 por lo mismo 150 reales).  

7 julio 1886. GRAN BAZAR DE LA VILLE DE PARÍS, CARLOS SAN GREGORIO, correo nº14 Bilbao, Surtido completo de juguetes, loza porcelana, cristalería, batería de cocina, lampistería, óptica perfumería. Por 2 pares de candelabros: 5,90 pesetas.

Junio 1886. JOSÉ UNDAL, he recibido de León Fernández la cantidad de sesenta y cuatro reales importe de un armario para guardar las cosas de la Virgen del Carmen.

14 octubre 1889. LORENZO DE AZPEITIA, del 12 de julio por poner el altar a la Virgen del Carmen, 20 reales.

Marzo 1893. NICOLÁS VILLANUEVA, hojalaterías cubiertas de zinc y plomo, por arreglo de seis hacheros de dicha Cofradía.

17 de julio 1893, en poner y cuidar el altar del Carmen, 20 reales. L. Azpeitia.

18 de abril 1895. FERNÁNDEZ LARRUCEA Y GARCÍA, almacén de mercería y quincalla por mayor y menor, plaza circular, número 3, Bilbao. Por 48 devocionarios Minguet a 3 reales 144 reales y 24 devocionarios Minguetillo a 1,40 hacen 38,60 reales. Lo lleva el lanchero “Montero”.

12 Julio 1898, a la Cofradía del Carmen, por poner y quitar el altar en esta parroquia para la novena, 4 pesetas. Salvador Mardaraz

Enero 1909. INDALECIO VAVARRO, calle Víctor Chavarri, nº29, especialidades en instalaciones de gas acetileno, por 12 tubos de hojalata 12 pesetas.

Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales